Макс родился в Вашингтоне (округ Колумбия), а вырос в Бостоне (штат Массачусетс).
Именно в Бостоне он начал оттачивать актерские навыки, выступая на сцене местного
театра. В частности он играл в постановке Тома Стоппарда «Ночь и день» (Night and Day).
Спектакль «Сирано де Бержерак» (Cyrano De Bergerac) с его участием демонстрировался в
престижном хангтингтонском театре (Huntington Theater).
Впервые Макс привлек внимание к своей персоне, сыграв роль Винни в телесериале
продюсера Стивена Бочко «
Доктор Дуги Хаузер». С тех пор он сыграл роли во многих
крупномасштабных проектах. В его послужном списке - мюзикл студии Disney «Продовцы
новостей» с Кристианом Бэйлом и Робертом Дюваллем; биопик Тима Бартона ЭД ВУД с
Джонни Деппом; комедия «
Сержант Билко»
со Стивом Мартином; и криминальная комедия «
Анализируй
это» с Робертом Де Ниро. Каселла также озвучивал героев анимационного фильма
студии Disney ДИНОЗАВР и серии игр Jak and Daxter для Sony Playstation.
Макс Каселла снимался в сериале HBO «
Клан Сопрано» на
протяжении пяти сезонов. Он играл роль Бенни Фазио, верного члена семьи Сопрано
вплоть до финального эпизода. В первом сезоне сериала HBO «
Подпольная империя» актер сыграл роль Лео Д’Алессио, заклятого врага
Наки Томпсона. В 2011 году Каселла получил роль в мюзикле Джона Туртурро «
Страсть»
Недавно он сыграл главную роль в бродвейской постановке пьесы «Образно
выражаясь» (Relatively speaking). Спектакль поделен на три части, актер играл в эпизодах,
написанных Итэном Коэном и Вуди Алленом. Незадолго до этого Каселла получил
главную роль в спектакле «Атмосфера памяти» (Atmosphere of memory) с Эллен Берстин и Джоном
Гловером. С Ричардом Томасом он играл в постановке «Тимон Афинский» (Timon of Athens) на
подмостках нью-йоркского театра NY Public Theater.
Среди недавних работ актера в кино стоит отметить роли в фильмах «
Где-то сегодня ночью» с Джоном Туртурро; «
Дорога
перемен»; «
Любовь
вне правил» и «
Большие мамочки: Сын как отец». Критики довольно
лестно отозвались об игре Макса в телесериале «Горит ли Бронкс?», в котором он
сыграл с Джоном Туртурро и Оливером Платтом.
Макс довольно часто работает с Джоном Туртурро. Вместе они играли в спектакле
Сэмуэля Беккетта «Конец игры» (Endgame) на подмостках театра Brooklyn Academy of Music.
Каселлу хорошо знает и бродвейская публика. Он дебютировал на Бродвее в 1997 году в
роли Тимона в получившем премию «Тони» мюзикле «Король лев». За эту роль актер
получил премию Theatre World в категории «исключительный бродвейский дебют», а также
был номинирован на премию Drama Desk. Он также сыграл с Марселлусом Уошберном в
постановке «Музыкант» (Music man).
В настоящий момент Каселла состоит в труппе нью-йоркского театра Rising Phoenix Repertory
Theatre Company.