Владимир Герасимов

Имя: Владимир Макарович Герасимов
Дата рождения: 31 августа, 1950 | дева
Место рождения: Москва, СССР (Россия)
Карьера: Актер, дубляж
Жанр:драма,триллер,комедия

Владимир Герасимов родился 31 августа 1950 года в Москве. Окончил Московское театральное училище им. Б.Щукина в 1973 году.

Начал сниматься в кино с 1969 года и ещё будучи студентом второго курса сыграл небольшую роль в своем первом фильме «Освобождение», после чего начинает складываться его дальнейшая актерская карьера, однако период, когда актёр активно снимался, был недолгим — за это время он снялся в трехсерийном фильме Валерия Рубинчика «Последнее лето детства» по повести Рыбакова, у Леонида Быкова — в «Аты-баты, шли солдаты», у Юлия Файта в фильме «Пограничный пёс Алый». У Георгия Юнгвальд-Хилькевича сыграл главную роль в фильме «Туфли с золотыми пряжками», Ивана-дурака.

И дед, и прадед по матери были потомственными москвичами и носили фамилию Шишилины. Оба были похоронены на Ваганьковском кладбище. Его отец был 1906 года рождения и ушел рано, когда Владимир только пошел в шестой класс. Мать целыми днями работала и он оказался предоставлен сам себе.

Занимался пением, в детском саду был хор, а в школе принимал участие в сценических постановках. Посещал драматический кружок, где его учителем была Н. А. Буйван. В театральное училище поступил с третьего раза, предыдущие обе попытки оказались неудачными: первый год «слетел» на первом туре, на второй год — на третьем, но успешно преодолев все испытания, он был определен к педагогу Татьяне Коптевой. После окончания института хотел попасть к Анатолию Эфросу в Театр на Малой Бронной.

Показывался неоднократно, но в труппу его не брали. Затем его пригласил Марк Захаров играть в Театр им. Ленинского комсомола, где он получал небольшие роли.

В 1986 — 1987 гг. играл в театре-студии «Ангажемент» у режиссёра Евгения Лисконога, выпускника Щукинского училища и артиста Театра Вахтангова, а после его ухода занял место художественного руководителя. Играл Адама в пьесе «Адам и Ева» по М. Булгакову. Впоследствии основным направлением его деятельности стало озвучание зарубежных картин. Работал на дубляже на Киностудии им. Горького, некоторое время проработал на «Мосфильме», занимался телевизионным закадровым озвучанием на студии озвучания телекомпании Ren-TV и для Первого канала.

Наиболее известные его работы — сериалы «Секретные материалы», «Джейн Эйр» «Элен и ребята», «Спасатели Малибу», «Спрут».
— Сначала меня позвали на озвучание шестисерийной картины «Графиня де Монсоро», где я «делал» герцога Анжуйского. Но тогда мне сказали такую странную вещь, что вроде бы начальство сказало — не многовато ли Белявского, найдите кого-нибудь с подобным голосом. Но потом Саша все равно вернулся, мы с ним вместе замечательно поработали, над тем же «Спрутом».

В 1990-е годы дублировал фильмы на студии «Варус-Видео». В настоящее время много работает на студии «Пифагор», дублирует Брюса Уиллиса и является голосом актёра Джона Траволты. Периодически сам выступает в качестве режиссёра дубляжа, одна из известных работ — телесериал «Сверхъестественное», в котором его голосом говорит Джон Винчестер и некоторые второстепенные персонажи.

2010 Гаражи (сериал) ... Гудионов, слушатель истории
2007 Формула стихии (сериал) ... Николай, бригадир на авторынке
2006 Студенты-2 (сериал) ... антиквар
2006 Охота на гения (сериал) ... Владимир Гашковский, лидер экологической партии
2006 Аврора ... Богдан Савченко
2004 Опера-1. Хроники убойного отдела (сериал) ... Попов
2003 Приключения мага (сериал) ... Владелец иномарки
2003 Тотализатор (сериал) ... Лазарев
2000 Дальнобойщики (сериал) ... лейтенант
1987 Лето на память ... комбат
1986 Малявкин и компания (ТВ) ... Тарас Семёнович, директор школы
1981 Личная жизнь директора (ТВ) ... мастер по обивке дверей
1981 Его отпуск ... мастер минского завода
1980 Такие же, как мы!
1980 Прикажи себе ... Володя Быков
1979 Фрак для шалопая ... милиционер
1979 Приключения маленького папы ... Дедушка
1979 Пограничный пес Алый ... Маслаков
1979 Задача с тремя неизвестными (ТВ) ... лейтенант Матушкин
1978 У меня все нормально ... Валерий Даль, сержант
1976 Туфли с золотыми пряжками ... Иванушка
1976 Аты-баты, шли солдаты... ... Мятников, младший сержант
1975 Охотник за браконьерами ... милиционер Валера
1975 Наследники (сериал) ... Костя Зайкин
1974 Последнее лето детства (ТВ) ... Юра
1974 Автомобиль, скрипка и собака Клякса ... матрос
1973 Следствие ведут Знатоки (ТВ) ... Алексей Дёмин (в титрах ошибка - В.Гаврилов)
1973 Детство. Отрочество. Юность (ТВ) ... Володя, старший брат Николая Артемьева
1973 Берега ... Андрей
1973 Весёлый калейдоскоп ... строитель
1972 Золотое крыльцо ... Саша
1970 - 1972 Освобождение (сериал) ... лейтенант Кругликов

2013 Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2 / Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (видео) ... Batman, Bruce Wayne
2013 Таймлесс. Рубиновая книга / Rubinrot ... Thomas George
2013 Супермен: Непобежденный / Superman: Unbound (видео) ... Brainiac
2013 Стартрек: Возмездие / Star Trek Into Darkness ... Pike
2013 РЭД 2 / Red 2 ... Frank
2013 G.I. Joe: Бросок кобры 2 / G.I. Joe: Retaliation ... General Joe Colton
2012 Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1 / Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 (видео) ... Batman, Bruce Wayne
2012 Смертельная гонка 3: Ад / Death Race: Inferno (видео) ... Niles York
2012 Самый пьяный округ в мире / Lawless ... Sheriff Hodges
2012 Порочная страсть / Arbitrage ... Robert Miller
2012 Папа-досвидос / That's My Boy ... Randall Morgan
2012 Особо опасны / Savages ... Dennis
2012 Никто не выжил / No One Lives ... Harris
2012 Мстители / The Avengers ... German Old Man
2012 Все любят китов / Big Miracle ... Porter Beckford
2012 - ... Грэвити Фоллс / Gravity Falls (сериал) ... Grunkle Stan
2011 Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны / Transformers: Dark of the Moon ... Bill O'Reilly
2011 Ранго / Rango ... Ambrose
2011 Пол: Секретный материальчик / Paul ... Adam Shadowchild
2011 Мешок с костями / Bag of Bones (ТВ) ... Sid Noonan
2011 Меняющие реальность / The Adjustment Bureau ... Burdensky
2011 Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес / Battle Los Angeles ... Joe Rincon
2011 Железная леди / The Iron Lady ... Shadow Minister
2011 Алькатрас / Alcatraz (сериал) ... Dr. Milton Beauregard
2011 - ... Игра престолов / Game of Thrones (сериал) ... Eddard 'Ned' Stark
2010 Это очень забавная история / It's Kind of a Funny Story ... Bobby
2010 Школа Авалон / Avalon High (ТВ) ... Allie's Father
2010 Храбрые перцем / Your Highness ... Great Wize Wizard
2010 Том и Джерри: Шерлок Холмс / Tom & Jerry Meet Sherlock Holmes (видео) ... Sherlock Holmes
2010 Таможня дает добро / Rien à déclarer ... Le divisionnaire Mercier
2010 Социальная сеть / The Social Network ... Prince Albert
2010 Смертельная гонка 2: Франкенштейн жив / Death Race 2 (видео) ... Rocco
2010 Слишком крута для тебя / She's Out of My League ... Mr. McCleish
2010 Охотники на троллей / Trolljegeren ... Polsk bjørnejeger
2010 Отличница лёгкого поведения / Easy A ... Principal Gibbons
2010 Неудержимые / The Expendables ... Mr. Church
2010 Необычайные приключения Адель / Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec ... Président Armand Fallières
2010 Неизвестные лица / Persons Unknown (сериал) ... Sam Edick
2010 Механик / The Mechanic ... Henry
2010 Мачете / Machete ... Von Jackson
2010 Король говорит! / The King's Speech ... Stanley Baldwin
2010 Копы в глубоком запасе / The Other Guys ... Captain Gene Mauch
2010 Игра без правил / Fair Game ... Scooter Libby
2010 Железная хватка / True Grit ... Judge Parker
2010 Двойной КОПец / Cop Out ... Jimmy Monroe
2010 Больше, чем друг / The Switch ... Leonard
2010 13 ... Mark
2010 - 2013 Спартак: Кровь и песок / Spartacus: Blood and Sand (сериал) ... Solonius
2010 - 2011 Живая мишень / Human Target (сериал) ... Gerard
2010 - ... Генератор Рекс / Generator Rex (сериал) ... Agent Six
2009 Я ненавижу день Святого Валентина / I Hate Valentine's Day ... Tim the Delivery Guy
2009 Слава / Fame ... Mr. James Dowd
2009 Скользящие по небу / Skyrunners (ТВ) ... Agent Armstrong
2009 Поединки: Счастье разведчика (ТВ) ... капитан Мусилович
2009 Побег из тюрьмы: Финальный побег / Prison Break: The Final Break (видео) ... Alex Mahone
2009 Нерожденный / The Unborn ... Arthur Wyndham
2009 Непокоренный / Invictus ... Mr. Pienaar
2009 Начало времен / Year One ... Abraham
2009 Кошелек или жизнь / Trick 'r Treat (видео) ... Steven
2009 Козырные тузы 2: Бал смерти / Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (видео) ... Fritz Tremor
2009 Из Парижа с любовью / From Paris with Love ... Charlie Wax
2009 Звездный путь / Star Trek ... Pike
2009 Бруклинские полицейские / Brooklyn's Finest ... Eddie
2009 Без ансамбля / Dance Flick ... Mr. Stache
2009 Адреналин: Высокое напряжение / Crank: High Voltage ... Doc Miles
2008 Хроники мутантов / Mutant Chronicles ... Capt. Nathan Rooker
2008 Хеллбой II: Золотая армия / Hellboy II: The Golden Army ... Tom Manning
2008 Хатико: Самый верный друг / Hachi: A Dog's Tale ... Carl
2008 Сумерки / Twilight ... Mr. Molina
2008 Смертельная гонка / Death Race ... 14K
2008 Сводные братья / Step Brothers ... Dr. Robert Doback
2008 Разумное сомнение / Beyond a Reasonable Doubt ... Kevin Tarlow
2008 После прочтения сжечь / Burn After Reading ... Ted
2008 Подмена / Changeling ... Dr. Earl W. Tarr
2008 По ту сторону кровати / De l'autre côté du lit
2008 Операция «Валькирия» / Valkyrie ... General Friedrich Olbricht
2008 Девушка моего лучшего друга / My Best Friend's Girl ... Professor Turner
2008 - 2011 Бэтмен: Отвага и смелость / Batman: The Brave and the Bold (сериал) ... Aquaman
2008 - 2009 Терминатор: Битва за будущее / Terminator: The Sarah Connor Chronicles (сериал) ... James Ellison
2007 Паранойя / Disturbia ... News Anchor
2007 В долине Эла / In the Valley of Elah ... Medical Examiner
2007 - 2008 Лунный свет / Moonlight (сериал)
2006 Пошли в тюрьму / Let's Go to Prison ... John Lyshitski
2006 Отступники / The Departed ... Ellerby
2006 Нас приняли! / Accepted ... Dr. J. Alexander
2006 Любовь и прочие неприятности / Failure to Launch ... Bud
2006 Запределье / The Fall ... Walt Purdy
2006 Женюсь на первой встречной / Wedding Daze
2006 Вампирша / Rise ... Lloyd
2006 Башни-близнецы / World Trade Center
2006 Агент 117 / OSS 117: Le Caire, nid d'espions ... Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117
2006 - 2011 Ханна Монтана / Hannah Montana (сериал) ... Marty Kline
2005 Путь Карлито 2: Восхождение к власти / Carlito's Way: Rise to Power (видео) ... Hollywood Nicky
2005 Подальше от тебя / In Her Shoes ... Jim Danvers
2005 Одинокие сердца / Lonely Hearts ... Det. Elmer Robinson
2005 Кароль. Человек, ставший Папой Римским / Karol, un uomo diventato Papa (ТВ)
2005 Домино / Domino ... Anthony Cigliutti
2005 Джонни Тест / Johnny Test (сериал) ... Mr. Black
2005 Деньги на двоих / Two for the Money ... TV Announcer
2005 Будь круче! / Be Cool ... Chili Palmer
2005 Битва за космос (мини-сериал) ... Глушко
2005 Альфа Дог / Alpha Dog ... Bob Nolder
2005 - 2009 Побег / Prison Break (сериал) ... Alex Mahone
2005 - ... Сверхъестественное / Supernatural (сериал) ... Azazel
2004 Соучастник / Collateral ... Vincent
2004 Сотовый / Cellular ... Lawyer
2004 Совершенство в пикселях / Pixel Perfect (ТВ) ... Xander
2004 Дрянные девчонки / Mean Girls ... Mr. Duvall
2004 Вышибалы / Dodgeball: A True Underdog Story ... Cotton McKnight
2004 - 2012 Виртуозы / Hustle (сериал) ... Mickey Stone
2004 - 2007 Четыре тысячи четыреста / The 4400 (сериал) ... Tom Baldwin
2003 Загнанный / The Hunted ... Aaron Hallam
2003 Евлампия Романова 1: Сволочь ненаглядная (ТВ) ... священник
2003 Другой мир / Underworld ... Kahn
2003 В ловушке времени / Timeline ... Robert Doniger
2003 База «Клейтон» / Basic ... Hardy
2002 Том и Джерри: Волшебное кольцо / Tom and Jerry: The Magic Ring (видео) ... Freddie
2002 Стрекоза / Dragonfly ... Hugh Campbell
2001 Тренировочный день / Training Day ... Stan Gursky
2001 Скрытая угроза / Domestic Disturbance ... Frank Morrison
2001 Репликант / Replicant ... Replicant, Edward Garrotte
2001 Под перекрестным огнем / Crossfire Trail (ТВ) ... Bruce Barkow
2001 Парк Юрского периода 3 / Jurassic Park III ... Ben Hildebrand
2001 Али / Ali ... Reporter
2001 Агент по кличке Спот / See Spot Run ... Arliss
2001 - 2007 Что с Энди? / What's with Andy? (сериал) ... Principal DeRosa
2001 - 2007 Приключения Билли и Мэнди / Grim & Evil (сериал)
2000 Заплати другому / Pay It Forward ... Eugene Simonet
2000 Все возможно, бэби! / Maybe Baby ... George
2000 - 2001 Динозавры / DinoZaurs (сериал) ... Gigano Dragon
1999 Человек на Луне / Man on the Moon ... George Shapiro
1999 Тринадцатый этаж / The Thirteenth Floor ... Detective Larry McBain
1999 Генеральская дочь / The General's Daughter ... Warr. Off. Paul Brenner
1998 Принц Египта / The Prince of Egypt ... Hotep
1998 Осада / The Siege ... Anthony 'Hub' Hubbard
1998 Необычное Рождество Ричи Рича / Ri¢hie Ri¢h's Christmas Wish (видео) ... Professor Keanbean
1998 Каспер встречает Венди / Casper Meets Wendy (видео) ... Desmond Spellman
1998 Город ангелов / City of Angels ... Cassiel
1998 Волшебный меч: Спасение Камелота / Quest for Camelot ... Lionel
1998 Вавилон 5: Третье пространство / Babylon 5: Thirdspace (ТВ) ... Capt. John J. Sheridan
1998 - 2007 Альпийский патруль / Medicopter 117 - Jedes Leben zählt (сериал) ... Mechaniker Max
1998 - ... Уолтер Мелон / Walter Melon (сериал) ... Walter Melon
1997 Колония / Double Team ... Jack Quinn
1997 - 2001 Новые приключения медвежонка Паддингтона / The Adventures of Paddington Bear (сериал)
1996 Страх / Fear ... Eddie Clark
1996 Мерцающий / The Glimmer Man ... Donald Cunningham
1996 Максимальный риск / Maximum Risk ... Alain Moreau, Mikhail Suverov
1996 Дневной свет / Daylight ... Steven Crighton
1995 Золотой глаз / GoldenEye ... Alec Trevelyan
1995 Джуманджи / Jumanji ... Exterminator
1995 Внезапная смерть / Sudden Death ... Darren McCord
1994 Правдивая ложь / True Lies ... Jean-Claude
1994 Полицейский из Беверли-Хиллз 3 / Beverly Hills Cop III ... Ellis De Wald
1994 Армия машин / A.P.E.X. ... Nicholas Sinclair
1994 - 1998 Вавилон 5 / Babylon 5 (сериал) ... Cmdr. Jeffrey Sinclair
1994 - 1996 Гаргульи / Gargoyles (сериал) ... Goliath
1993 Вавилон 5: Сбор / Babylon 5: The Gathering (ТВ) ... Cmdr. Jeffrey Sinclair
1992 Черный квадрат ... Грязнов
1992 - 1993 Конан: Искатель приключений / Conan: The Adventurer (сериал) ... Conan
1991 Король-рыбак / The Fisher King ... Jack
1990 Смерти вопреки / Hard to Kill ... Senator Vernon Trent
1990 Презумпция невиновности / Presumed Innocent ... Sandy Stern
1990 Огненная корона / Coroana de foc
1990 Новичок / The Rookie ... Morales
1990 Враг / Dushman ... Advocate Ranjeet Chowdhuri
1989 Список приговоренных / Hit List ... Frank DeSalvo
1989 Месть / Revenge ... Madero
1989 Ее алиби / Her Alibi ... Phil Blackwood
1989 Доставить по назначению / The Package
1989 Ванильно-клубничное мороженое / Vanille fraise ... Hippolyte N'Go
1988 Новый кинотеатр «Парадизо» / Nuovo Cinema Paradiso ... Salvatore 'Toto' Di Vita - Adult
1988 Налево от лифта / À gauche en sortant de l'ascenseur ... Jean-Yves
1987 Обмен учащимися / Student Exchange (ТВ)
1987 Искры из глаз / The Living Daylights ... James Bond
1987 Империя Солнца / Empire of the Sun
1987 Игорный дом / House of Games ... Mike
1987 Дни и годы Николая Батыгина (мини-сериал)
1987 Верующие / The Believers ... Marty Wertheimer
1987 - 1996 Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал) ... Shredder
1986 Север и юг 2 / North and South, Book II (мини-сериал) ... Capt. Thomas Turner
1986 Дикая штучка / Something Wild ... Charles Driggs
1986 Детективы Агаты Кристи: Убийство в трех актах / Murder in Three Acts (ТВ) ... Charles Cartwright
1985 Вера / Aitbaar ... Sagar
1984 - 1987 Трансформеры / Transformers (сериал)
1983 Вне закона / Le marginal ... Francis Pierron
1981 Выбор оружия / Le choix des armes ... L'entraîneur de boxe
1981 - 1982 Сезам! / The Kid Super Power Hour with Shazam! (сериал) ... Captain Marvel Jr.
1980 Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар / Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ... General Veers
1973 Золотое путешествие Синдбада / The Golden Voyage of Sinbad ... Sinbad
1971 Кэтлоу / Catlow ... Cowan
1971 Графиня де Монсоро / La dame de Monsoreau (мини-сериал) ... Anjou
1970 Крест и нож / The Cross and The Switchblade ... David Wilkerson
1967 Дождись темноты / Wait Until Dark ... Mike Talman
1966 Человек, которого зовут Флинтстоун / The Man Called Flintstone ... Chief Mountmore
1966 Погоня / The Chase ... Charlie 'Bubber' Reeves
1965 Доктор Живаго / Doctor Zhivago ... Victor Komarovsky

Интервью с Владимиром Герасимовым