Юрий Деркач

Имя: Юрий Владимирович Деркач
Дата рождения: 26 марта, 1970 | овен
Место рождения: Кишинёв, СССР (Молдавия)
Карьера: Дубляж, актер
Жанр:боевик,комедия,мелодрама

Деркач Юрий Владимирович родился 26 марта 1970 года в Кишинёве, Молдавская ССР.
Закончил Кишинёвский институт искусств, курс Юрия Хармелина.Учился в Высшем театральном училище имени Б.В. Щукина на курсах Мариии Алексеевны Пантелеевой, но так его и не закончил. С 1997 года - Юрий Деркач живёт в Москве, но изредка всё же наведывается в родную страну.

В 2002 году окончил ГИТИС, факультет режиссуры (курс Сергея Михайловича Дитятева). В своё время успел поработать в Кишинёве в Театре на Улице Роз и на "Нашем радио".

Некоторое время Юрий был сотрудником киностудии Мосфильм. Последнее время работает актёром дубляжа на студии "Пифагор". Озвучивал Дуэйна Джонсона в фильмах "Широко шагая", "Дум", "Будь круче!", "Напряги извилины", "Копы в глубоком запасе".

Его голосом говорят голливудские звёзды, ряд программ российского федерального канала, он же в доминирующем объёме рекламных роликов. Также его голосом говорят и многие другие популярные актёры: Брэд Питт в фильмах "Троя", "Вавилон

2018 Кавалерия / 12 Strong ... Hal Spencer
2017 Мумия / The Mummy
2016 Уиджи. Проклятие доски дьявола / Ouija: Origin of Evil
2016 Обитель зла: Последняя глава / Resident Evil: The Final Chapter ... Max Vatan
2016 Девушка в поезде / The Girl on the Train
2016 Великолепная семерка / The Magnificent Seven ... Count Fujiwara
2015 Эшби / Ashby ... Ashby Holt
2015 Шпион / Spy ... Rick Ford
2015 Скорость: Автобус 657 / Heist ... Jason Cox
2015 Лазурный берег / By the Sea ... Roland
2015 Игра на понижение / The Big Short ... Ben Rickert
2015 Здравствуй, папа, Новый год! / Daddy's Home ... Leo Holt
2015 Вуаль / The Veil ... Jim Jacobs
2014 Ярость / Fury ... Don 'Wardaddy' Collier
2014 Черепашки-ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles
2014 Ограбление по-американски / American Heist ... Frankie
2014 Неуправляемый / Rudderless ... Del
2014 Заложница 3 / Taken 3 ... Stuart St. John
2014 Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать / Sin City: A Dame to Kill For ... Marv
2013 Элизиум: Рай не на Земле / Elysium ... President Patel
2013 Хроники ломбарда / Pawn Shop Chronicles ... Ricky
2013 Тихая гавань / Safe Haven ... Alex
2013 Совместная поездка / Ride Along ... Brian Fantana
2013 Муви 43 / Movie 43 ... Pete
2013 Мачете убивает / Machete Kills ... Voz
2013 Война миров Z / World War Z ... Gerry Lane
2013 Быстрее, чем кролики ... закадровый голос
2013 G.I. Joe: Бросок кобры 2 / G.I. Joe: Retaliation ... Roadblock
2012 Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2 / The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 ... Charlie Swan
2012 Очень опасная штучка / One for the Money ... Eddie Gazarra
2012 Операция «Арго» / Argo ... Hamilton Jordan
2012 Ограбление казино / Killing Them Softly ... Jackie
2012 Игра на выживание / Gone ... Lt. Ray Bozeman
2012 Защитник / Safe
2012 Добро пожаловать в капкан / Welcome to the Punch ... Juka Ogadowa
2012 Гладиаторы Рима / Gladiatori di Roma ... Cassio
2012 Все любят китов / Big Miracle ... Wes Handrick
2012 - ... Виолетта / Violetta (сериал) ... Ramallo
2011 Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1 / The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 ... Charlie Swan
2011 Параллельные миры / Upside Down ... TV Host
2011 Игры киллеров / Assassination Games ... Vincent Brazil
2011 Железная леди / The Iron Lady ... Edward Heath
2011 Дилемма / The Dilemma ... Mr. O'Brien
2011 Время / In Time ... Raymond Leon
2011 Бунт ушастых / Hop ... David Hasselhoff
2010 Хищники / Predators ... Royce
2010 Сумерки. Сага. Затмение / The Twilight Saga: Eclipse ... Charlie Swan
2010 Социальная сеть / The Social Network ... Tyler Winklevoss
2010 Сон в Красном тереме / Hong lou meng (сериал)
2010 Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D / Resident Evil: Afterlife ... Albert Wesker
2010 Легион / Legion ... Gabriel
2010 Копы в глубоком запасе / The Other Guys ... Christopher Danson
2010 Команда «А» / The A-Team
2010 Гадкий я / Despicable Me ... Talk Show Host
2010 Вторжение: Битва за рай / Tomorrow, When the War Began
2010 Бурлеск / Burlesque ... Vince
2010 Безумцы / The Crazies ... Intelligence Officer
2010 - 2012 Мстители: Величайшие герои Земли / The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (сериал) ... Thor
2010 - ... Юная Лига Справедливости / Young Justice (сериал) ... Count Vertigo
2009 Шопо-коп / Paul Blart: Mall Cop ... Cmdr. James Kent
2009 Формула любви для узников брака / Couples Retreat ... Salvadore
2009 Сумерки. Сага. Новолуние / The Twilight Saga: New Moon ... Charlie Swan
2009 Похождения бравого солдата Швейка
2009 Ниндзя-убийца / Ninja Assassin ... Maslow
2009 Люблю тебя, чувак / I Love You, Man ... Tevin Downey
2009 История одного вампира / Cirque du Freak: The Vampire's Assistant ... Mr. Tall
2009 Звездный путь / Star Trek ... Ayel
2009 Девять / 9 ... News Caster
2009 Геймер / Gamer ... Hackman
2009 Белая мгла / Whiteout ... Robert Pryce
2009 Агент 117: Миссия в Рио / OSS 117: Rio ne répond plus
2009 13 ... Henry
2008 Царь скорпионов 2: Восхождение воина / The Scorpion King: Rise of a Warrior (видео) ... Sargon
2008 Темный рыцарь / The Dark Knight ... Mike Engel
2008 Сумерки / Twilight ... Charlie Swan
2008 Судный день / Doomsday
2008 Спиди Гонщик / Speed Racer
2008 Смертельная гонка / Death Race ... Machine Gun Joe
2008 Прости за любовь / Scusa ma ti chiamo amore
2008 Никогда не сдавайся / Never Back Down ... Beatdown DJ
2008 Невероятный Халк / The Incredible Hulk
2008 Напряги извилины / Get Smart ... Agent 23
2008 Мумия: Гробница Императора Драконов / The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor ... Rick O'Connell
2008 Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire
2008 Как помирились Солнце и Луна (короткометражный)
2008 Всегда говори «ДА» / Yes Man ... Wes
2008 В пролёте / Forgetting Sarah Marshall ... Animal Instincts Detective
2008 Ананасовый экспресс: Сижу, курю / Pineapple Express ... Ted Jones
2008 - 2010 Легенда об Искателе / Legend of the Seeker (сериал)
2007 Я знаю, кто убил меня / I Know Who Killed Me ... Agent Phil Lazarus
2007 Шрэк Третий / Shrek the Third ... Cyclops
2007 Шары ярости / Balls of Fury ... Freddy
2007 Чернильное сердце / Inkheart ... Cockerell
2007 Час пик 3 / Rush Hour 3 ... Kenji
2007 Хэллоуин 2007 / Halloween ... Morgan Walker
2007 Хозяева ночи / We Own the Night ... Pavel Lubyarsky
2007 Удачи, Чак! / Good Luck Chuck ... Charlie
2007 Трансформеры / Transformers ... CNN Reporter
2007 Такси 4 / Taxi 4 ... Delta #1
2007 Стрелок / Shooter ... Russ Turner
2007 Старикам тут не место / No Country for Old Men ... 'Managerial' Victim
2007 Поезд на Юму / 3:10 to Yuma ... Grayson Butterfield
2007 Планета страха / Planet Terror ... Dr. William Block
2007 Перелом / Fracture ... Norman Foster
2007 Охота Ханта / The Hunting Party ... CIA Operative
2007 Операция «Дельта-фарс» / Delta Farce ... Sgt. Kilgore
2007 Новый парень моей мамы / My Mom's New Boyfriend ... FBI Chief Conrad
2007 Немножко беременна / Knocked Up ... James Franco
2007 Наркоз / Awake ... Dr. Larry Lupin
2007 Мистер Бин на отдыхе / Mr. Bean's Holiday ... Mr. Bean
2007 Лезвия славы: Звездуны на льду / Blades of Glory
2007 Красавчик / Keinohrhasen
2007 Королевство / The Kingdom ... Adam Leavitt
2007 Колледж / College ... Teague
2007 Зодиак / Zodiac ... Officer George Bawart
2007 Жажда скорости / Redline
2007 Дневники няни / The Nanny Diaries
2007 Граница 1918 ... Carl von Munck
2007 Большой Стэн / Big Stan ... Prison Chef
2007 P.S. Я люблю тебя / P.S. I Love You ... Tom
2007 300 спартанцев / 300 ... Theron
2006 Школа негодяев / School for Scoundrels ... Dr. P
2006 Шёпот / Whisper ... Max
2006 Тройной форсаж: Токийский дрифт / The Fast and the Furious: Tokyo Drift ... Case Worker
2006 Сделка с дьяволом / The Covenant ... Chase Collins
2006 Рога и копыта / Barnyard ... Snotty Boy
2006 Развод по-американски / The Break-Up ... Gary Grobowski
2006 Последний легион / The Last Legion ... Vatrenus
2006 Не пойман - не вор / Inside Man ... Detective Bill Mitchell
2006 Мальчик на троих / Grandma's Boy ... Jeff
2006 Люди Икс: Последняя битва / X-Men: The Last Stand
2006 Козырные тузы / Smokin' Aces ... Beanie
2006 Змеиный полет / Snakes on a Plane ... Hank Harris
2006 Девушка из воды / Lady in the Water ... Harry Farber
2006 Громобой / Stormbreaker ... Special Forces Sergeant
2006 Во имя короля: История осады подземелья / In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale ... Gallian
2006 Вавилон / Babel ... Richard
2006 Бесстрашный / Huo yuanjia ... Nong Jinsun
2006 Башни-близнецы / World Trade Center ... Dave Karnes
2006 Адреналин / Crank ... Carlito
2006 D.O.A.: Живым или мертвым / DOA: Dead or Alive ... Bass Armstrong
2006 «V» значит Вендетта / V for Vendetta ... Major Wilson
2006 - 2009 На замену / The Replacements (сериал)
2005 Эон Флакс / Æon Flux ... Giroux
2005 Ужас Амитивилля / The Amityville Horror
2005 Счастливое число Слевина / Lucky Number Slevin ... Elvis
2005 Сорокалетний девственник / The 40 Year Old Virgin ... 2nd Lt. Riley
2005 Самый быстрый Indian / The World's Fastest Indian ... Jerry
2005 Рыцари неба / Les chevaliers du ciel ... Capitaine Antoine 'Walk'n' Marchelli
2005 Револьвер / Revolver ... Dorothy Macha
2005 Просто друзья / Just Friends ... Dusty Dinkleman
2005 Прожигатели жизни / Man About Town ... Jimmy Dooley
2005 Плюшевый синдром / L' Antidote ... JAM
2005 Пила 2 / Saw II ... Xavier Chavez
2005 Переводчица / The Interpreter ... Ajene Xola
2005 Остров / The Island ... Anchor
2005 Неуловимый / Anthony Zimmer ... Driss
2005 Мой лучший любовник / Prime ... David Bloomberg
2005 Миссия «Серенити» / Serenity ... Jayne
2005 Мемуары гейши / Memoirs of a Geisha ... Nobu
2005 Матадор / The Matador ... Danny Wright
2005 Любовь на острове / Love Wrecked
2005 Леший / Man-Thing ... Jake
2005 Кровь за кровь / Four Brothers ... Jeremiah Mercer
2005 Клятва / Wu ji ... Kunlun
2005 Заложник / Hostage ... Mr. Jones
2005 Завтрак на Плутоне / Breakfast on Pluto ... Billy Hatchett
2005 Быстрее, чем кролики (видео) ... закадровый голос
2005 Будь круче! / Be Cool ... Elliot Wilhelm
2005 Босиком по мостовой / Barfuss ... Nick Keller
2005 Беги без оглядки / Running Scared ... Ivan Yugorsky
2005 Ангел-А / Angel-A ... Le sécrétaire US
2005 Doom ... Sarge
2004 Шрек 2 / Shrek 2
2004 Широко шагая / Walking Tall ... Chris Vaughn
2004 Шашлык / The Cookout ... Butler
2004 Хроники Риддика / The Chronicles of Riddick ... Slam Boss
2004 Хористы / Les Choristes ... Le Docteur Dervaux
2004 У моря / Beyond the Sea
2004 Троя / Troy ... Achilles
2004 Терминал / The Terminal ... Mulroy
2004 Темпеста: Порочная страсть / Tempesta
2004 Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди / Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ... Brian Fantana
2004 Столкновение / Crash ... Anthony
2004 Рэй / Ray ... Jeff Brown
2004 Рассвет мертвецов / Dawn of the Dead ... Steve
2004 Проклятие / The Grudge ... Peter
2004 Принц и я / The Prince & Me ... Race Announcer
2004 Предвестники бури / Thunderbirds ... Jeff Tracy
2004 Правила секса 2: Хэппиэнд / Happy Endings ... Charley
2004 Потомство Чаки / Seed of Chucky ... Redman
2004 После заката / After the Sunset ... Agent Stafford
2004 Папарацци / Paparazzi ... Reggie
2004 На обочине / Sideways ... Jack
2004 Мост короля Людовика Святого / The Bridge of San Luis Rey ... A.J.
2004 Московская жара ... Денис
2004 Космический дозор. Эпизод 1 / (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 ... Jérémie Blanc
2004 Коробка / Le carton ... Lorenzo
2004 Законы привлекательности / Laws of Attraction ... Thorne Jamison
2004 Женщина-кошка / Catwoman ... Wesley
2004 Дурное воспитание / La mala educación
2004 Дрянные девчонки / Mean Girls
2004 Долгая помолвка / Un long dimanche de fiançailles ... Chardolot
2004 Доказательство / Proof ... Professor Barrow
2004 Двенадцать друзей Оушена / Ocean's Twelve ... Paul
2004 Давайте потанцуем / Shall We Dance ... Vern
2004 Великолепная четверка / Les Dalton ... Lucky Luke
2004 Алиби / The Alibi ... Officer Sykes
2004 Александр / Alexander ... Cleitus
2004 13-й район / Banlieue 13 ... Le colonel
2003 Таинственная река / Mystic River ... Driver
2003 Мишель Вальян: Жажда скорости / Michel Vaillant ... Jean-Pierre Vaillant
2003 Матрица: Революция / The Matrix Revolutions ... AK
2003 Матрица: Перезагрузка / The Matrix Reloaded ... AK
2003 Затоiчи / Zatôichi ... Lord Sakai
2003 Запятнанная репутация / The Human Stain ... Mr. Silk
2003 Загнанный / The Hunted ... Powell
2003 Другой мир / Underworld ... Pierce
2003 Девять ярдов 2 / The Whole Ten Yards ... Strabo
2003 Голова в облаках / Head in the Clouds ... Major Franz Bietrich
2002 Симона / S1m0ne
2002 Поймай меня, если сможешь / Catch Me If You Can ... Mr. Kesner
2002 Ледниковый период / Ice Age ... Lenny
2002 Восхождение / The Climb ... Jurassic Park Tour Voice
1989 Рожденный четвертого июля / Born on the Fourth of July
1987 Хищник / Predator ... Dutch
1983 Звёздные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi ... Han Solo
1980 Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар / Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ... Han Solo
1980 Братья Блюз / The Blues Brothers ... Elwood Blues
1977 Спасатели / The Rescuers
1977 Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда / Star Wars ... Han Solo
1974 Черная мельница / The Black Windmill ... Maj. John Tarrant
1970 Коты-аристократы / The AristoCats ... Edgar the Butler
1963 Меч в камне / The Sword in the Stone

2001 Герой ее романа