Вица Керекеш (чех. Vica Kerekes; 28 марта 1981, Филяково, Чехословакия) - чешская киноактриса
и модель венгерского происхождения. Дебютировала кино в 2004 году фильме «
Конечная станция» реж. Иржи Хлумский .
Известна также по работам как «
7 дней грехов» реж.
Иржи Хлумский , «
Мужские
надежды» реж. Иржи Вейделэк , «
Странная
любовь» реж. Петер Варшич, «
Казанова» реж. Жан-Пьер Жене
, «
Мама и другие
сумасшедшие родственники» реж. Ибойя Фекете.
Снималась в США, Чехии, Венгии, Словакий и других странах.
Была замужем за Ксабе Ви.
В журнале Magazin+TV недавно вышло большое интревью с Вицей:
Когда Вица идет по Праге, ее узнает больше людей, чем дома, в Будапеште. Чешские
режиссеры с радостью дают ей роли, чешские зрители, особенно их мужская часть,
очень ее любят. А Вица рада поклонникам: если хотите произвести на нее
впечатление, поздоровайтесь с ней по-венгерски, сказав "Jonapot". Но не зовите на halazsle
(уха, венгерск.)
Новый фильм "Завтра навсегда" ("Zejtra naporad"), рассказывает о том, что большинство
людей хочет изменить свою жизнь. Когда у Вас в последний раз было чувство, что в
Вашей жизни нужно что-то поменять?
- Мое первое большое изменение произошло после развода с мужем. Тогда я начала
гораздо больше прислушиваться сама к себе. Это было изменение вглубь, если можно
так сказать. Та перемена не была радостной, но стала полезной для нас обоих.
Как долго вы были вместе?
- Семь лет.
Вы жили с мужем в Будапеште ?
- Да. Когда я закончила Высшую школу музыкальных искусств в Братиславе, то
переехала в Будапешт, где мы и познакомились. Ради этого стоило переехать.
Объясните, пожалуйста, кем Вас можно считать - Вы мадьярка (венгерка) или
словачка, Вы ведь родились в словацком городке Филаково?
- Филаково - приграничное место и там живет восемьдесят процентов мадьяров. Моя
мать мадьярка, отец наполовину мадьяр, бабушка - словачкаа, выучившая венгерский,
поскольку дед - мадьяр. Мой родной язык - также венгерский и я сама - мадьярка. Но мы
также жили в Словакии и в Высшей школе музыкальных искусств я училась на
словацком.
А до этого?
- Когда училась в начальной и средней школе, они были венгерскими, но там у нас были
уроки словацкого. Думаю, что это хорошо, когда родители, относящиеся к разным
народностям, прилагают усилия к тому, чтобы дети знали оба языка, и каждый из
родителей разговаривает с ребенком на своем. Для меня венгерский родной, на
словацком общаться тяжелее. Именно поэтому я и поехала в Братиславу - чтобы, кроме
всего, научиться лучше говорить на словацком и чтобы могла с этим языком работать.
Если бы я училась в Будапеште, то,скорее всего, словацкий был бы забыт совершенно и
вряд ли я смогла бы играть в Чехии.
Венгерский - сложный язык, или нам просто так кажется?
- Я как-то читала исследование, в котором рассказывалось, что ученые в течение
восьми лет пытались понять, какие языки - самые сложные для обучения. Они
использовали разные критерии для сравнения. Как думаете, к какому выводу они
пришли?
Понятное дело, что венгерский - самый сложный!
- А вот и нет. Словацкий. Венгерский стоял на втором месте. И тогда я себе сказала:
вот здорово, я знаю два самых сложный на свете языка!
Какое венгерское слово чеху никогда не удасться произнести?
- Пожалуй, orulok, в нем звуки o, u ( с двумя точками над буквами) - все произносятся
по-разному, поэтому это сложное слово.
Что оно означает?
-"Я рада". А как вы, иностранцы, слышите венгерский? Каким он вам кажется?
Вица, сказать тебе честно? Как звуки из космоса!
- Ага, понятно. Знаете, что интересно? Когда я говорю по-венгерски, у меня более
низкий тембр голоса. Он автоматически становится ниже. Этот язык просто требует
от вас более низкого тона. А со словацким все наоборот.
На каком языке получается лучше ругаться?
- Я совершенно не умею ругаться по-словацки. Говорят же, что словаки, когда
ругаются, делают это по-венгерски.
А венграм понравится, если я, приехав туристкой, попытаюсь хоть что-то сказать
на вашем дивном языке? Если, например, вместо "Hello" скажу "Jonapot"
- Если так скажете, все будут очень рады. Вас немедленно угостят самой лучшей halaszle
(ухой)
Вы умеете варить этот знаменитый венгерский суп?
- У меня бы наверняка получилось, если бы захотела, но я не люблю уху.
Острую пищу любите?
- Конечно. Каждый венгр рождается с острым перцем в руке! Острая пища - само собой
разумеющееся. Но потому, что моя бабушка была словачка, дома готовились
чешско-словацко-венгерские блюда. Мои бабушка и мама великолепно готовят, а я
считаю, что хорошая еда - основа хорошей жизни.
Вблизи - красивая и веселая. Когда смотрите на нее, задумываетесь - где Вица
выглядит лучше: в фильмах или в реальности? Здесь, в кафе, ее веснушки очень
выразительны. Одетая в джинсы и кожаную куртку, она не кажется такой
притягательной и вызывающей, как в своих ролях. Вица намного меньше, чем выглядит
в кино и на телевидении, скорее обыкновенная девушка, а не секс-символ. Но уже
через несколько минут разговора с ней становится ясно, почему Вица настолько
привлекательна. Такую смесь шарма и темперамента редко когда можно встретить.
Автор:
Skarlett Wilkova
61
