Джим Каммингс / Jim Cummings

Имя: Jim Cummings
Дата рождения: 3 ноября, 1952 | скорпион
Место рождения: Янгстаун, Огайо, США
Карьера: Актер
Жанр:мультфильм,семейный,комедия
Рост: 1.73 м
Супруга: Стефани Каммингс

Джим Каммингс (Джеймс Джона Каммингс) — американский актёр озвучивания (почти 100 ролей). Известен как по классическим мультфильмам («Аладдин» и «Король Лев»), так и по современным работам («Би Муви: Медовый заговор», «Принцесса и лягушка», серия мультфильмов о Винни-Пухе).

Джим Каммингс родился 3 ноября 1952 года в Янгстауне, штат Огайо. Переехав в Новый Орлеан, он проектировал и красил карнавальные процессии, работал на речной пристани, пел и играл на барабанах в местной рок-группе. После женитьбы переехал в Анахайм (Калифорния), где в начале 1980-х управлял видеомагазином.

В конце 1984 дебютировал как актер озвучивания.

Карьера

В 1988 в «The Walt Disney Company» стал голосом Винни-Пуха (заменил Хэла Смита), в 1990 начал озвучивать Тигру, заменив Пола Уинчелла (хотя Уинчелл иногда продолжал озвучивать Тигру до 1999). Когда у актера Джереми Айронса (голос Шрама в фильме «Король Лев») появились проблемы с голосом во время записи песни «Be Prepared», Каммингс заменил его на оставшейся части песни.

Озвучивал Черепашек-ниндзя в «Черепашки мутанты ниндзя», «Cartoon All-Stars to the Rescue» и «Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time». Его первые пять компьютерных анимационных фильмов: «Муравей Антц», «The Nuttiest Nutcracker», «Шрек», «Джимми Нейтрон, вундеркинд» и «Микки: И снова под Рождество».

В студиях «The Walt Disney Company» он озвучил несколько «тяжёлых» характеров, включая «Приключения мишек Гамми», (стал голосом Колдуна Гамми (Zummi Gummi) после отказа от роли Пола Винчелла), «Утиные истории», «Чип и Дейл спешат на помощь», «Чёрный Плащ», «Гуфи и его команда», «Чокнутый», «Гаргульи», «Мышиный дом», «Геркулес», «Горбун из Нотр-Дама» и «Покахонтас)».

Каммингс сделал голос Минска в игре «Baldur’s Gate II: Shadows of Amn» и Дриззта До’Урдена в игре «Baldur’s Gate: Dark Alliance». Он дал голоса персонажам игр «Kingdom Hearts» и «Clay Fighter 63⅓». Озвучивал также и юные характеры (Witterquick из Visionaries: Knights of the Magical Light и Glatorian Ackar в Bionicle: The Legend Reborn)

1996 Очередной переезд Эда / Ed's Next Move

2014 Феи: Загадка пиратского острова / The Pirate Fairy ... Oppenheimer, Port
2014 Том и Джерри: Потерянный дракон / Tom & Jerry: The Lost Dragon (видео)
2013 Любопытный Джордж: Фестиваль хэллоуинского «Бу» / Curious George: A Halloween Boo Fest (видео) ... Jumpy Squirrel, Mr. Quint, Maurice
2012 Ральф / Wreck-It Ralph ... дополнительные голоса
2012 Замбезия / Zambezia ... Budzo, Marabous
2012 - ... Легенда о Корре / The Legend of Korra (сериал) ... Deep Voice
2012 - ... Классный ниндзя / Randy Cunningham: 9th Grade Ninja (сериал) ... Catfish Booray
2012 - ... The High Fructose Adventures of Annoying Orange (сериал) ... Pineapple
2011 Скуби-Ду! Музыка вампира / Scooby-Doo! Music of the Vampire ... Jesper Poubelle, Tulie
2011 Приключения маленького паровозика / The Little Engine That Could ... Rusty
2011 Медвежонок Винни и его друзья / Winnie the Pooh ... Winnie the Pooh, Tigger
2011 Книга драконов / Book of Dragons (видео, короткометражный) ... Bork
2011 Гномео и Джульетта / Gnomeo & Juliet ... Featherstone
2011 Винни Пух и его друзья. Маленькие приключения / Mini Adventures of Winnie the Pooh (сериал) ... Winnie the Pooh
2011 - 2012 Громокошки / Thundercats (сериал) ... Ancient Spirits of Evil
2010 An Okay Place to Eat (короткометражный) ... Colonel Jeremiah Jessup
2010 - 2014 Рыбология / Fish Hooks (сериал) ... Scientist
2009 Рождественский Мадагаскар / Merry Madagascar (ТВ, короткометражный) ... Lead Reindeer
2009 Принцесса и лягушка / The Princess and the Frog ... Ray
2009 Мои друзья Тигруля и Винни: Мюзикл Большого леса / Tigger & Pooh and a Musical Too (видео) ... Winnie the Pooh, Tigger, Beaver
2009 Любопытный Джордж: Самое забавное Рождество / Curious George 3: A Very Monkey Christma (ТВ) ... Jumpy
2009 Бионикл: Легенда возрождается / Bionicle: The Legend Reborn (видео) ... Ackar
2009 Metus' Revenge (видео, короткометражный) ... Ackar
2009 A Heart Too Tender (короткометражный)
2008 Русалочка: Начало истории Ариэль / The Little Mermaid: Ariel's Beginning (видео) ... King Triton, Shelbow
2008 Мои друзья Тигруля и Винни: Тайны волшебного леса / My Friends Tigger and Pooh: The Hundred Acre Wood Haunt (видео) ... Tigger, Winnie the Pooh
2008 Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки / Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (видео, короткометражный) ... The Instructor
2008 Космос: Территория смерти / Dead Space: Downfall (видео) ... Captain Mathius, Farum
2008 The Powerpuff Girls Rule!!! (ТВ) ... Fuzzy Lumpkins
2008 - 2009 Грандиозный Человек-Паук / The Spectacular Spider-Man (сериал) ... Crusher Hogan
2007 Черепашки-ниндзя / TMNT ... дополнительные голоса
2007 Хеллбой: Кровь и металл / Hellboy Animated: Blood and Iron (ТВ) ... Tom Manning
2007 Фильм о Пухе - рождественском супер сыщике / Pooh's Super Sleuth Christmas Movie (ТВ) ... Winnie the Pooh, Tigger, Snowman
2007 Волшебные сказки Принцесс Disney: Следуй за мечтой / Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (видео) ... дополнительные голоса
2007 Би Муви: Медовый заговор / Bee Movie ... Title
2007 Mickey's Treat (видео) ... Pete
2007 Mickey's Great Clubhouse Hunt (видео) ... Pete
2007 - 2010 Чаудер / Chowder (сериал) ... Alligator, Badge, Kimchi's Dad
2007 - 2010 Мои Друзья Тигруля и Винни / My Friends Tigger & Pooh (сериал) ... Tigger
2006 Лис и пёс 2 / The Fox and the Hound 2 (видео) ... Waylon, Floyd
2006 Братец медвежонок 2: Лоси в бегах / Brother Bear 2 (видео) ... Bering, Chilkoot
2006 - 2009 На замену / The Replacements (сериал) ... Ring Announcer
2006 - ... Любопытный Джордж / Curious George (сериал) ... Mr. Quint
2005 Всем хана! / Disaster! ... Harry Bottoms, Guy Kirk
2005 Винни Пух и Слонотоп Хэллоуин / Pooh's Heffalump Halloween Movie (видео) ... Pooh, Tigger
2005 Винни и Слонотоп / Pooh's Heffalump Movie ... Winnie the Pooh, Tigger
2005 - 2007 Цап-царап / Catscratch (сериал) ... Highland Quint Patriarch
2004 Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи / Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (видео) ... Pete
2004 Микки: И снова под Рождество / Mickey's Twice Upon a Christmas (видео) ... Blitzen
2004 Король Лев 3: Акуна Матата / The Lion King 1½ (видео) ... Ed
2004 Винни Пух: Весенние денёчки с малышом Ру / Winnie the Pooh: Springtime with Roo (видео) ... Winnie The Pooh, Tigger
2004 Winnie the Pooh: 123s (видео, короткометражный) ... Winnie the Pooh
2004 - 2008 Бэтмен / The Batman (сериал) ... Freddy
2004 - 2006 Чародейки / W.I.T.C.H. (сериал) ... Tridart
2003 Синдбад: Легенда семи морей / Sinbad: Legend of the Seven Seas ... Luca, дополнительные голоса
2003 Книга джунглей 2 / The Jungle Book 2 ... Kaa, Colonel Hathi, M.C. Monkey
2003 Большой фильм про поросенка / Piglet's Big Movie ... Winnie the Pooh, Tigger
2003 Looney Tunes: Stranger Than Fiction (видео) ... Tasmanian Devil
2003 Looney Tunes: Reality Check (видео) ... Tasmanian Devil
2003 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне / 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (видео)
2003 - 2006 Лило и Стич / Lilo & Stitch: The Series (сериал) ... Zach Mackillin & Rodeo Announcer
2003 - 2005 Дак Доджерс / Duck Dodgers (сериал) ... Father
2002 Том и Джерри: Волшебное кольцо / Tom and Jerry: The Magic Ring (видео) ... Butch
2002 Тарзан и Джейн / Tarzan & Jane (видео) ... Tantor
2002 Питер Пэн: Возвращение в Нетландию / Return to Never Land
2002 Горбун из Нотр Дама 2 / The Hunchback of Notre Dame II (видео) ... Archdeacon
2002 Винни Пух: Рождественский Пух / Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (видео) ... Winnie the Pooh, Tigger
2002 Бэби Блюз: Рождественский выпуск / A Baby Blues Christmas Special (ТВ, короткометражный) ... Hugh Wisowski, Kris
2002 The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will Travel (видео, короткометражный) ... Announcer
2002 - 2008 ChalkZone (сериал) ... Skrawl
2002 - 2006 Что новенького, Скуби-Ду? / What's New, Scooby-Doo? (сериал) ... Broderick Bosepheus
2002 - 2006 Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения / The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius (сериал) ... Atilla the Hun
2002 - 2003 Оззи и Дрикс / Ozzy & Drix (сериал) ... Police Chief Gluteus
2001 Шрек / Shrek ... Captain of Guards
2001 Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна / Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (видео) ... Tony
2001 Дом злодеев. Мышиный дом / Mickey's House of Villains (видео) ... Big Bad Wolf, Kaa, Ed the Hyena
2001 Джимми Нейтрон: Мальчик-гений / Jimmy Neutron: Boy Genius ... Ultra Lord, Mission Control, General
2001 Атлантида: Затерянный мир / Atlantis: The Lost Empire ... дополнительные голоса
2001 Disney's 'Snow White and the Seven Dwarfs': Still the Fairest of Them All (видео, короткометражный)
2001 - 2007 Приключения Билли и Мэнди / Grim & Evil (сериал) ... Nasalmancer
2001 - 2003 Легенда о Тарзане / The Legend of Tarzan (сериал) ... Tantor
2001 - 2002 Облонги / The Oblongs... (сериал) ... 2001), (3 эпизода
2001 - 2002 Мышиный дом / House of Mouse (сериал) ... Pete
2001 - 2002 Макс Стил / Max Steel (сериал)
2001 - ... Мумия / The Mummy: The Animated Series (сериал) ... Imhotep
2000 Экстремальный спорт / An Extremely Goofy Movie (видео) ... Pete
2000 Титан: После гибели Земли / Titan A.E. ... Chowquin
2000 Приключения Тигрули / The Tigger Movie ... Tigger, Winnie the Pooh
2000 Приключения Санта Клауса / The Life & Adventures of Santa Claus (видео) ... Old Santa Claus, Thog, дополнительные голоса
2000 Котопес: Великая тайна происхождения / CatDog: The Great Parent Mystery (ТВ) ... Cat
2000 Испуганный Винни Пух / Winnie the Pooh Spookable Pooh (видео) ... Winnie the Pooh, Eeyore
2000 Земля до начала времен 7: Камень Холодного Огня / The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire (видео) ... Sierra
2000 Дорога на Эльдорадо / The Road to El Dorado ... Cortes
2000 Аладдин: Приключение всех времён / Aladdin and the Adventure of All Time (видео)
2000 Tweety's High-Flying Adventure (видео) ... Tasmanian Devil, Yosemite Sam, Additional Voice
2000 - 2005 Приключения Джеки Чана / Jackie Chan Adventures (сериал) ... Hak Foo
2000 - 2002 Бэби Блюз / Baby Blues (сериал)
2000 - 2001 Приключения Базза Лайтера из звездной команды / Buzz Lightyear of Star Command (сериал) ... Alien Dad
1999 Щелкунчик — принц орехов / The Nuttiest Nutcracker (видео) ... Uncle Drosselmeier, Gramps
1999 Тарзан / Tarzan
1999 Микки: Однажды под Рождество / Mickey's Once Upon a Christmas (видео) ... Pete, Postman, Santa, Police, Fire Chief, Dad, Man
1999 Винни Пух: Даже Кристофер Робин / Winnie the Pooh: Imagine That, Christopher Robin (видео, короткометражный) ... Winnie the Pooh
1999 Винни Пух: Время дарить подарки / Winnie the Pooh: Seasons of Giving (видео) ... Winnie the Pooh, Tigger
1999 Винни Пух: Валентинка для тебя / Winnie the Pooh: A Valentine for You (ТВ) ... Winnie the Pooh, Tigger (singing)
1999 Винни Пух учится: Работать вместе / Winnie the Pooh Learning: Working Together (видео) ... Winnie the Pooh
1999 Винни Пух и ФранкенПух / Winnie the Pooh Franken Pooh (видео) ... Winnie the Pooh
1999 Винни Пух и друзья: Хитрый маленький поросенок / Winnie the Pooh Friendship: Clever Little Piglet (видео) ... Winnie the Pooh
1999 Винни Пух и друзья: Желания Пуха / Winnie the Pooh Friendship: Pooh Wishes (видео, короткометражный) ... Winnie the Pooh
1999 Sing Me a Story with Belle (сериал) ... Puppet character voice
1999 - 2010 Вуди Вудпеккер / The New Woody Woodpecker Show (сериал) ... Captain Redbeard
1999 - 2002 Кураж - трусливый пёс / Courage the Cowardly Dog (сериал) ... Fusilli
1999 - 2000 Mickey Mouse Works (сериал) ... Pete
1998 Скуби-Ду на острове Мертвецов / Scooby-Doo on Zombie Island (видео) ... Jacques
1998 Расти: Великий спасатель / Rusty: A Dog's Tale ... дополнительные голоса
1998 Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет / Pocahontas II: Journey to a New World (видео) ... King James
1998 Отважный маленький тостер: Путешествие на Марс / The Brave Little Toaster Goes to Mars (видео) ... Singer
1998 Муравей Антц / Antz ... дополнительные голоса
1998 Король Лев 2: Гордость Симбы / The Lion King II: Simba's Pride (видео) ... Scar
1998 Волшебный мир Бель / Belle's Magical World (видео) ... Webster
1998 Винни Пух учится: Заводить друзей / Winnie the Pooh Learning: Making Friends (видео) ... Winnie the Pooh
1998 Винни Пух учится: Делиться и заботиться / Winnie the Pooh Learning: Sharing & Caring (видео) ... Winnie the Pooh
1998 Винни Пух играет: Забавные игры / Winnie the Pooh Playtime: Fun 'N Games (видео) ... Winnie the Pooh
1998 Винни Пух играет: День рождения Пуха / Winnie the Pooh Playtime: Happy Pooh Day (видео) ... Winnie the Pooh
1998 Винни Пух и День благодарения / A Winnie the Pooh Thanksgiving (видео, короткометражный) ... Winnie the Pooh, Tigger - singing
1998 Бэйб: Поросенок в городе / Babe: Pig in the City ... Pelican
1998 Бастер и Чонси: Озорные друзья / Buster & Chauncey's Silent Night (видео) ... Buster
1998 - 2005 Крутые девчонки / The Powerpuff Girls (сериал) ... Fuzzy Lumpkins
1998 - 2005 Котопес / CatDog (сериал) ... Cat
1998 - 2000 Тунсильвания / Toonsylvania (сериал)
1998 - 1999 Геркулес / Hercules (сериал) ... Garbage Collector
1997 Красавица и чудовище: Чудесное Рождество / Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (видео) ... Various
1997 Геркулес / Hercules ... Nessus the River Centaur, Tall Thebian, Elderly Thebian
1997 Всадник без головы / Redux Riding Hood (короткометражный) ... Thompkins
1997 Винни Пух учится: Помогать другим / Winnie the Pooh Learning: Helping Others (видео) ... Winnie the Pooh
1997 Великое путешествие Пуха: В поисках Кристофера Робина / Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (видео) ... Winnie the Pooh, Skullasaurus growls
1997 The Online Adventures of Ozzie the Elf (ТВ, короткометражный) ... Santa Claus
1997 Bugs Bunny's Funky Monkeys (видео)
1997 Adventures in Odyssey: A Twist in Time (видео, короткометражный)
1997 - 2010 Царь горы / King of the Hill (сериал) ... Bounty Hunter
1997 - 2004 Джонни Браво / Johnny Bravo (сериал) ... Colonel Fatman
1997 - 2000 Пеппер Энн / Pepper Ann (сериал) ... Mr. Carter
1997 - 1998 101 далматинец / 101 Dalmatians: The Series (сериал) ... Colonel
1996 Зигфрид и Рой / Siegfried & Roy: Masters of the Impossible (видео)
1996 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame ... Guards, Gypsies
1996 Все псы попадают в рай 2 / All Dogs Go to Heaven 2 ... Jingles
1996 Винни Пух учится: Взрослеть / Winnie the Pooh Learning: Growing Up (видео) ... Winnie the Pooh
1996 Винни Пух и Хэллоуин / Boo to You Too! Winnie the Pooh (ТВ, короткометражный) ... Winnie the Pooh, Tigger
1996 Аладдин и король разбойников / Aladdin and the King of Thieves (видео) ... Razoul
1996 The Story of Santa Claus (ТВ) ... Mr. Minch
1996 Superior Duck (короткометражный) ... Tasmanian Devil
1996 - 2003 Лаборатория Декстера / Dexter's Laboratory (сериал) ... Orgon Grindor
1996 - 2000 Супермен / Superman (сериал) ... Phantom Zone Beast
1996 - 2000 Приключения из книги добродетелей / Adventures from the Book of Virtues (сериал) ... Ari
1996 - 1998 Невероятный Халк / The Incredible Hulk (сериал) ... 'Crusher' Creel
1996 - 1998 Каспер - доброе привидение / Casper (сериал) ... Albert Frankenstein
1996 - 1998 Детеныши джунглей / Jungle Cubs (сериал) ... Kaa
1996 - 1997 Кряк-Бряк / Quack Pack (сериал)
1996 - 1997 Гаргульи: Хроники Голиафа / Gargoyles: The Goliath Chronicles (сериал) ... Cop 1
1995 Сойти с ума / Runaway Brain (короткометражный) ... Julius
1995 Смертельная битва: Путешествие начинается / Mortal Kombat: The Journey Begins (видео) ... Shang Tsung
1995 Ночная жуть Тайни Тун / Tiny Toons' Night Ghoulery (ТВ) ... Paddy, Villager, дополнительные голоса
1995 Каникулы Гуфи / A Goofy Movie ... Pete
1995 Винни Пух в День Святого Валентина / Winnie the Pooh Un-Valentine's Day (видео) ... Winnie the Pooh, Eeyore
1995 Балто / Balto ... Steele the Sled Dog
1995 Space Usagi (ТВ) ... Miyamoto Usagi, Rhogen
1995 Izzy's Quest for Olympic Gold (ТВ)
1995 Hillbilly Blue (короткометражный) ... Colonel, Fat Guy, French Chef, Trunker
1995 - 2001 Сильвестр и Твити: Загадочные истории / The Sylvester & Tweety Mysteries (сериал) ... Moogooguypan
1995 - 1998 Тимон и Пумба / Timon & Pumbaa (сериал) ... Ed the Hyena
1995 - 1998 Пинки и Брейн / Pinky and the Brain (сериал) ... Chuck
1995 - 1998 Жизнь с Луи / Life with Louie (сериал)
1995 - 1997 Фриказоид! / Freakazoid! (сериал) ... Singer
1995 - 1997 Маска / The Mask (сериал) ... Detective Doyle
1995 - 1996 Червяк Джим / Earthworm Jim (сериал) ... Psy-Crow
1995 - 1996 Дракон-полицейский / The Savage Dragon (сериал) ... Savage Dragon
1994 Юнга / Cabin Boy ... Cupcake
1994 Приключения мультяшек: Весенние каникулы / Tiny Toons Spring Break (ТВ) ... Pappy, Red Moppel, Announcer
1994 Повелитель страниц / The Pagemaster ... Long John Silver
1994 Мир Якко: Хор поющих кукушек / Yakko's World: An Animaniacs Singalong (видео) ... Otto
1994 Король Лев / The Lion King ... Ed
1994 Возвращение Джафара / The Return of Jafar (видео) ... Razoul
1994 Винни Пух играет: Тигра детектив / Winnie the Pooh Playtime: Detective Tigger (видео) ... Winnie the Pooh
1994 Винни Пух играет: Ковбой Пух / Winnie the Pooh Playtime: Cowboy Pooh (видео) ... Winnie the Pooh
1994 Винни Пух играет: Вечеринка Пуха / Winnie the Pooh Playtime: Pooh Party (видео) ... Winnie the Pooh
1994 Shadows of Darkness ... Boris Stovich
1994 - 1998 Человек-паук / Spider-Man (сериал) ... Herman Schultz
1994 - 1997 Тик-герой / The Tick (сериал) ... Mr. Mental
1994 - 1997 Дакмен / Duckman: Private Dick/Family Man (сериал) ... Big Jack McBastard
1994 - 1997 ААА!!! Настоящие монстры / Aaahh!!! Real Monsters (сериал) ... Guy
1994 - 1996 Фантастическая четверка / Fantastic Four (сериал) ... 'Bull Donovan
1994 - 1996 Железный человек / Iron Man (сериал) ... M.O.D.O.K.
1994 - 1995 Ночная жизнь мистера Бампа / Bump in the Night (сериал) ... Mr. Bumpy
1993 Марсупилами / Marsupilami (сериал) ... Maurice
1993 Bubsy (ТВ) ... Sid the Vicious Shrew, TV Host
1993 - 1998 Озорные анимашки / Animaniacs (сериал)
1993 - 1996 Мыши-рокеры с Марса / Biker Mice from Mars (сериал) ... Deathmaster
1993 - 1995 Могучий Макс / Mighty Max (сериал) ... Beowulf
1993 - 1995 Две глупые собаки / 2 Stupid Dogs (сериал) ... Morocco Mole
1993 - 1994 Чокнутый / Bonkers (сериал) ... Officer Bonkers D. Bobcat
1993 - 1994 Соник: Энергетический камень / Sonic the Hedgehog (сериал) ... Dr. Robotnik
1993 - ... Приключения Розовой пантеры / The Pink Panther (сериал) ... дополнительные голоса
1992 Шоу Плаки Дака / The Plucky Duck Show (сериал) ... Chef
1992 Пластилиновая Пасха / Claymation Easter (ТВ) ... Dr. Spike Rabbit, Announcer
1992 Натуральная мультяшность / Raw Toonage (сериал) ... Bonkers
1992 Борис и Наташа / Boris and Natasha (ТВ) ... Microchip
1992 Аладдин / Aladdin ... Razoul, Farouk
1992 Petal to the Metal (короткометражный) ... Bonkers D. Bobcat
1992 Goof Troop Christmas (ТВ) ... Pete
1992 - 1995 Семейка Аддамс / The Addams Family (сериал) ... Lurch
1992 - 1995 Обитатели Капитолия / Capitol Critters (сериал)
1992 - 1995 Бэтмен / Batman: The Animated Series (сериал) ... Real Jekko
1992 - 1993 Гуфи и его команда / Goof Troop (сериал) ... Pete
1991 Где Уолли? / Where's Waldo? (сериал)
1991 Винни Пух и Рождество / Winnie the Pooh & Christmas Too (ТВ, короткометражный) ... Winnie the Pooh
1991 - 1995 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал) ... Darkwing Duck
1991 - 1993 Тасманский дьявол / Taz-Mania (сериал) ... Taz
1991 - 1993 Мистер Богус / Mr. Bogus (сериал)
1991 - 1992 Пираты темной воды / The Pirates of Dark Water (сериал) ... Jargis
1990 Герои мультфильмов приходят на помощь / Cartoon All-Stars to the Rescue (ТВ, короткометражный) ... Tigger, Winnie the Pooh
1990 Potsworth & Co. (сериал)
1990 - 2014 Приключения мультяшек / Tiny Toon Adventures (сериал) ... Papa Flea
1990 - 1996 Команда спасателей Капитана Планеты / Captain Planet and the Planeteers (сериал) ... Sly Sludge
1990 - 1994 Том и Джерри в детстве / Tom & Jerry Kids Show (сериал)
1990 - 1991 Чудеса на виражах / TaleSpin (сериал) ... Don Karnage
1990 - 1991 Виджит спешит на помощь / Widget, the World Watcher (сериал) ... Mega Brain
1989 Чип и Дейл спешат на помощь / Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue (ТВ) ... Fat Cat, Prof. Ninmul, Sgt. Spinelli, Wart, Fisherman
1989 Stanley and the Dinosaurs (короткометражный)
1989 - 1990 Чип и Дейл спешат на помощь / Chip 'n' Dale Rescue Rangers (сериал) ... Monteray Jack
1988 Скуби-Ду и упорный оборотень / Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf (ТВ) ... Skull Head, Gengis Kong
1988 Кто подставил кролика Роджера / Who Framed Roger Rabbit ... Bullet #2
1988 - 1991 Щенок по кличке Скуби Ду / A Pup Named Scooby-Doo (сериал) ... Larry P. Acme
1988 - 1991 Новые приключения Винни Пуха / The New Adventures of Winnie the Pooh (сериал) ... Winnie the Pooh
1987 Утиные истории: Сокровища золотых солнц / DuckTales: Treasure of the Golden Suns (ТВ) ... El Capitán
1987 Малыши из мусорного бачка / The Garbage Pail Kids Movie ... Greaser Greg, Nat Nerd
1987 Визионеры, рыцари магического света / Visionaries: Knights of the Magical Light (сериал) ... Witterquick, Bearer of Knowledge
1987 - 1996 Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал) ... дополнительные голоса
1987 - 1990 Утиные истории / DuckTales (сериал) ... El Capitan
1986 Небесный замок Лапута / Tenkû no shiro Rapyuta ... General
1986 The Kingdom Chums: Little David's Adventure (ТВ) ... Goliath, Fox Soldier #3
1986 - 1988 Щенячьи истории / Pound Puppies (сериал) ... Newsreporter
1985 - 1991 Приключения мишек Гамми / Adventures of the Gummi Bears (сериал) ... Zummi Gummi
1977 - 1995 ABC Weekend Specials (сериал) ... Grumble the Crow

Премия «Энни», 2013 год
Номинации: Озвучивание в анимации («Замбезия»)

Дневная премия «Эмми», 2013 год[/b]
Номинации: Выдающаяся работа в анимационной программе («Звездные войны: Войны клонов»)

Премия «Энни», 2012 год[/b]
Номинации: Озвучивание в анимации («Гномео и Джульетта»)

Дневная премия «Эмми», 2009 год
Номинации: Выдающаяся работа в анимационной программе («Мои Друзья Тигруля и Винни»)

Премия «Энни», 2004 год[/b]
Номинации: Озвучивание в анимации («Книга джунглей 2

Премия «Энни», 1995 год[/b]
Номинации: Озвучивание в анимации («Ночная жизнь мистера Бампа»)

Премия «Энни», 1993 год[/b]
Победитель: Озвучивание в анимации («Гуфи и его команда»)

Премия «Энни», 1992 год[/b]
Победитель: Озвучивание в анимации («Черный Плащ»)