О фильме: Корреспондентка журнала «Частица» Вероника попадает на приём,
где собирается весь ученый мир Америки и знакомится с одним из молодых учёных.
Брандел Сет занимается телепортацией. Он сконструировал «телепорты»,
позволяющие разбирать предметы на составные части в одном «телепорте» и собирать
в другом. Но до сих пор ему не удавалось телепортировать живую плоть. Вероника
непроизвольно подает идею и помогает осуществить телепортацию обезьяны, после
чего он решается поставить опыт на себе. Ужасная случайность приводит к
непредвиденным и трагическим последствиям. В эксперимент вмешалась обычная
домовая муха и с ученым происходит мутация...
Аудио:
• №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [D2lab]
• №2: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ]
• №3: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [R5]
• №4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [РЕН-ТВ]
• №5: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев]
• №6: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Василий Горчаков]
• №7: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [1+1]
• №8: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
• №9: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) комментарии
Субтитры:
• №1: Русские [Кузнецов]
• №2: Русские [Рубанок]
• №3: Русские [лицензия]
• №4: Украинские [лицензия]
• №5: Английские
Нажмите чтобы закрыть
спойлер: Аудио
Интересно
• Фильм создан по
одноимённому рассказу французского писателя Жоржа Ланжелана (George Langelaan) и
является «ремейком» одноименного фильма 1958 года режиссёра Курта Нойманна (Kurt
Neumann).
• Режиссёр фильма Дэвид Кроненберг снялся в фильме в эпизодической роли
гинеколога, так что на экране видны были только его глаза.
• Исполнители главных ролей — Джефф Голдблум и Джина
Дэвис — в момент съёмок уже состояли в личной связи, через год поженились,
но уже через три года разошлись.
• Некоторые критики усмотрели в этом фильме метафору протекания заболевания
СПИД, но сам режиссёр отмахнулся от этого утверждения.
• Джеффа Голдблума в сценах, где он превращался в муху, перед съёмками
гримировали в течение пяти часов, а гримеры из «Chris Walas, Inc.» перед началом съемок
картины изучили массу иллюстрированных книг по различным болезням.
• Первоначальный сценарий написал Чарльз Эдвард Поуг (Charles Edward Pogue), а когда
режиссёром наняли Дэвида Кроненберга, он существенно переделал сценарий, изменив
характеры героев, их имена и некоторые диалоги. Но основная сюжетная линия
осталась неизменной.
• Первоначальным режиссёром должен был стать Роберт Бирман (Robert Bierman), но из-за
гибели одного из своих близких он отказался от работы. Также планировалось
режиссёром фильма сделать Тима Бёртона, а главным героем — Майкла Китона.
• Также прямая отсылка к фильму присутствует в мультсериале «Черепашки-ниндзя».
Злой ученый Бакстер Стокман также превращается в мутанта-муху внутри
технического устройства, которое впрочем было не телепортом а машиной казни.
• Желудочную кислоту Брандла-мухи сделали из мёда, молока и яиц.
