Ричард Маркуэнд родился в Кардиффе 22 сентября 1937 года. Его отец Хилари Маркуэнд
был членом парламента. Основное образование Ричард получил в Школе Эмануэля.
В 1970 году Маркуэнд начал снимать фильмы для телевидения. Совместно с Тоби
Робертсоном, он снял фильм «
Эдвард II» с Иэном Маккеленом в
главной роли.
В 1978 году Маркуэнд снял триллер «Психованные». При бюджете в $2 500 000 фильм собрал в
США $11 364 985.
В 1981 году он снял военную драму «Ушко иголки», главную роль в которой сыграл
Дональд Сазерленд. Фильм был тепло воспринят как зрителями, так и критиками. Через
два года Джордж Лукас поставил его режиссёром фильма «Звёздные войны. Эпизод VI:
Возвращение джедая». Этот фильм стал наиболее известной работой Маркуэнда. Он и
по сей день входит в Top 250 IMDb.
В 1985 году Маркуэнд снял фильм «Зазубренное лезвие». При бюджете в $15 000 000 фильм
собрал $40 491 165.
Последней работой Маркуэнда стал фильм 1987 года «Hearts of Fire». Этот фильм был выпущен
после смерти режиссера, но был холодно воспринят зрителями.
4 сентября 1987 года Ричард Маркуэнд умер.