Американский актер Джек Пэланс родился в 1919 году в Латимер-Майнз, штат
Пенсильвания. Впрочем тогда его звали еще не Джек, а Владимир Палагнюк, он родился
в семье эмигрантов Владимира Палагнюка и Анны Грамияк. Отец его был шахтёром,
впоследствии он умер от рака легких. Будущему актеру тоже пришлось начать
трудовую биографию в шахте; возможно, он повторил бы незавидную долю родителя,
однако, судьба выдала ему другой шанс, который он не упустил. Итак, будучи отличным
спортсменом, Владимир стал победителем футбольного чемпионата и попал в
профессиональный спорт. Далее он активно пошел в бокс. Его можно было увидеть на
ринге под псевдонимом Джек Браццо, выступал он в тяжёлой весовой категории.
Кстати, свою знаменитую хрипотцу в голосе, сделавшую его баритон узнаваемым, он
получил именно на боксерском ринге, пропустив удар в горло.
Во время Второй мировой войны Владимир (тогда его по-прежнему звали так) воевал в
авиации. Он удостоился военных наград, демобилизовался в 44-м. Ему понадобилась не
одна пластическая операция и длительное лечение - при выполнении одной из боевых
задач самолет загорелся и Владимир получил сильнейшие ожоги, в том числе и на
лице. Это, впрочем, не помешало ему впоследствии подрабатывать фотомоделью. После
реабилитации он снова вернулся на фронт.
После войны воинские льготы открыли ему дорогу в Стэнфордский Университет, где
Владимир получил степень бакалавра искусств со специализацией в драме. Правда,
годы учебы оказались довольно тяжелыми материально, и ему приходилось
подрабатывать вовсе не на сцене, а в ресторанах и барах.
После учебы, в конце 40-х годов, ему довелось какое-то время работать на радио, а
также репортёром в газете «The San Francisco Chronicle». Первая сценическая работа
оказалась на Бродвее, тогда молодой еще актер работал вместе с уже прославленным
актером Марлоном Брандо в известной постановке «Трамвай «Желание». Вот
тогда-то Владимир и сменил своё имя на Уолтер Джек Пэланс.
Экранным дебютом стала в 1950-м роль в криминальной драме Элиа Казана «Паника на
Улице»; он сыграл в ней преступника. Тот же год принес Джеку и еще одну большую
роль - в боевике Льюиса Майлстоуна «Дворцы Монтесумы». Джек Пэланс какое-то
время поработал и в Европе, самой заметной его работой за океаном стала в 1963-м роль
в драме Жана-Люка Годара «Презрение».
Кстати, большинство его американских ролей оказывались «негодяйскими» -
Пэланс во множестве олицетворял преступников, гангстеров и прочих негативных
персонажей; такая участь несколько досадовала самого актера. Однако, несмотря на
это, его актерской судьбе можно лишь позавидовать - за годы актерства Джек Пэланс
сыграл более чем в 100 фильмах. А персонажи-злодеи приходились как нельзя кстати к
его хриплому голосу и лицу со следами былых ожогов. Кстати, сам актер всегда
тяготел к комедийным ролям. Примечательно, что именно в этом амплуа он получил в
1992 году и своего «Оскара», сыграв в 91-м году в комедии Рона Андервуда
«Городские пижоны». Ему удалось победить в номинации «Лучшая мужская роль
второго плана», а успех роли и картины в целом подкрепился и еще одной
престижной премией - «Золотым глобусом». До того Пэланс становился лишь
номинантом премии, за триллер Дэвида Миллера «Внезапный страх» и было это в
далеких 50-х годах. Список работ актера в кино заслуживает отдельной и немалой
статьи, его появления на телевидении также очень и очень обширны. Пэланс не раз
становился участником церемоний награждений «Оскар», выступал гостем
всевозможных ТВ-шоу, а также снимался в телесериалах. Довелось ему поработать и в
качестве режиссера над сериалом «Величайшее шоу на Земле», где он также
участвовал и как актер.
Известно, что актер впервые женился в 1949 году, избранницей его стала тогда актриса
Вирджиния Бэйкер. Пара прожила вместе до 1968 года, в семье родилось
трое детей, однако в итоге последовал развод. Второй женой Пэланса стала
Элани Роджерс в 1987 году.
Актер Джек Пэланс дожил до 87 лет и умер 11 ноября 2006 года. Печальное событие
произошло в доме его дочери в Монтесито.
Известно, что при жизни Пэланс владел шестью языками - украинским, русским,
итальянским, испанским, французским и английским. Известно и то, что Джек Пэланс
очень гордился своим украинским происхождением, и даже однажды отклонил звание
народного артиста России, предложенное ему на Фестивале русского искусства в
Лос-Анджелесе, заявив: «Я украинец, а не русский!».
37