Нью-Йорк. Известный музыкальный магнат Дэвид Кинг, прославившийся безупречным
слухом, пытается сохранить контроль над своей звукозаписывающей компанией и
вкладывает все средства в покупку контрольного пакета акций, чтобы не допустить
её продажи. Вскоре неизвестный похищает его 17-летнего сына Трея и требует выкуп в
размере 17,5 миллионов долларов за его возвращение. К делу подключается полиция, и
позже выясняется, что преступник ошибся и похитил сына шофёра Кинга, но он всё
равно продолжает требовать с него выкуп, угрожая убить парня в случае отказа.
Мужчина встаёт перед тяжёлым моральным выбором, ведь в случае уплаты требуемой
суммы за чужого ребёнка он будет разорён. Формат: MKV Качество: WEB-DLRip 1080p | ATVP Видео: MPEG-4 AVC, (2,39:1), 1920x804, 12,8 Мбит/с, 23,976 fps Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | HDRezka Studio Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | ViruseProject Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 384 kbps | RUS | заКАДРЫ Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | LE-Production Аудио #5: 48 kHz, E-AC3 JOC Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 768 kbps | ENG |
Перевод:
#1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio #2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | ViruseProject #3: Любительский (многоголосый, закадровый) | заКАДРЫ #4: Любительский (многоголосый, закадровый) | LE-Production Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
