Дама Агнес Сибил Торндайк CH (англ. Agnes Sybil Thorndike, 24 октября 1882 - 9 июня 1976) - английская
актриса.
Молодость
Сибил Тордайк родилась в городе Гейнсборо английского графства Линкольншир в
семье каноника Рочестерского собора Артура Торндайка и Агнес Макдоналд. Она
получила образование в Рочестерской гимназии для девочек, где также обучалась
игре на фортепиано, ради которого еженедельно посещала уроки музыки в
Гилдхоллской школе музыки и театра (Лондон).
Она дала своё первое публичное выступление как пианистка в возрасте 11 лет, но в 1899
году из-за частых спазмов в руках во время игры ей пришлось бросить пианино. По
совету своего брата, актёра и писателя Рассела Торндайка, Сибил Торндайк решила
стать актрисой.
Карьера
В 21 год ей предложили первый профессиональный контракт: тур по США вместе с
актёром-менеджером Беном Гритом, у которого она обучалась театральному искусству
в «Академии Бен Грита», и другими актёрами. Её первое выступление на сцене
произошло в 1904 году в спектакле Грита по комедии Уильяма Шекспира «Виндзорские
насмешницы». За время этих четырёхлетних гастролей она исполнила 112 ролей из
шекспировского репертуара.
В 1908 году Сибил заметил драматург Джордж Бернард Шоу, когда она заменила
исполнительницу главной роли в спектакле по «Кандиде» во время его турне, в ходе
которого она познакомилась со своим будущим мужем, Льюисом Кассоном. В декабре
этого же года они поженились. В браке родилось четверо детей: Джон (1909-1999),
Кристофер (1912-1996), Мэри (1914-2009) и Энн (1915-1990).
Она была в труппе Энни Хорниман в Манчестере (1908-1909 и 1911-1913), участвовала в
бродвейских постановках в 1910 году, играла в спектаклях лондонского театра Олд Вик
(1914-1918), играя главные роли в произведениях Шекспира и других авторов. После войны
она сыграла Гекубу в «Троянках» Еврипида (1919-1920), позже, в 1920-1922 годах, Сибил и её
муж исполнили главные роли в британской версии французского спектакля
«Гран-Гиньоль».
В роли Жанны д'Арк (1927, «Святая Иоанна» Бернарда Шоу)
В 1924 году она вернулась на сцену в заглавной роли в спектакле по пьесе Джорджа
Бернарда Шоу «Святая Иоанна», чью заглавную героиню драматург специально написал
для Торндайк. Постановка имела большой успех, и Сибил исполняла эту роль вплоть до
1941 года. В 1927 году она появилась в короткометражной экранизации пьесы, где была
показана сцена в соборе.
Сибил Торндайк и Льюис Кассон были активными членами Лейбористской партии, а
также сторонниками левых взглядов. Когда всеобщая забастовка британских рабочих
не позволила Торндайк выйти на сцену в роли Жанны д’Арк, то они оба поддержали
забастовщиков.
Несмотря на оппозиционные взгляды, в 1931 году была удостоена титула Дама-Командор.
Также была известна как пацифист.
Во время Второй мировой войны вместе с мужем гастролировала с шекспировскими
спектаклями, пока в 1944 году не вступила в труппу переехавшего в новое здание
театра Олд Вик, который тогда возглавили Ральф Ричардсон и Лоуренс Оливье.
Она и в дальнейшем продолжала играть в спектаклях. Она также провела гастроли по
Австралии и ЮАР, прежде чем снова выступить с Оливье в постановке по чеховскому
«Дяде Ване» в Чичестере в 1962 году. В 1966 году в Лондоне Торндайк сделала свой
последний спектакль с мужем - «Мышьяк и старые кружева». В последний раз она
выходила на сцену 1969 в постановке There Was an Old Woman в городе Летерхед, тогда же
местному театру было присвоено её имя. В этом же 1969 скончался её муж сэр Льюис
Кассон.
Её последняя роль была в телефильме 1970 года
The Great Inimitable Mr. Dickens с Энтони Хопкинсом
в главной роли.
В том же году она была стала Кавалером Почёта. Она и её муж были одной из немногих
пар, в которой каждый из супругов был обладателем этого ордена. Ей также была
присуждена почётная степень Манчестерского университета в 1922 году и почётное
звание Doctor of Letters Оксфордского университета в 1966 году.
Дама Сибил Торндайк была похоронена в Вестминстерском аббатстве.
Фильмы
В кино дебютировала лентой Moth and Rust (1921), появившись в большом количестве немых
фильмов следующем году, в том числе в киноверсиях книг «
Холодный дом»,
«Собор Парижской Богоматери», «
Макбет», «
Венецианский купец» и «Алая буква».
В 1927 году она появилась в короткометражной экранизации пьесы Джорджа Бернарда
Шоу «
Святая Жанна», в которой показана сцена в соборе. Среди её наиболее
заметных киноработ можно выделить роль сестры Эдит Кавелл в «Рассвете» (1928), Эллен
в «Розе Тюдоров» (1936), генерал Бейнс в «Майоре Барбаре» (1941), миссис Гилл в «Страхе
сцены», королева Виктория в Мельба (1952) и вдовствующая королева в «Принце и
танцовщице» (1957, премия Национального совета кинокритиков США за лучшую женскую
роль второго плана). Её последняя роль в кино была в фильме «
Дядя Ваня» 1963 года.
В британском фильме 2011 года «7 дней и ночей с Мэрилин» роль Дамы Сибил Торндайк
исполнила английская актриса Джуди Денч.
24
