2019 Стражи Арктики / Arctic Justice ... Донни Фалсетти - Dusty
2019 Сиротский Бруклин / Motherless Brooklyn ... Джозеф Сираво - Union Boss Speaker
2019 Оно 2 / It Chapter Two
2019 Проклятие Аннабель 3 / Annabelle Comes Home ... Энтони Уэмисс - Daniela's Dad
2019 Однажды в... Голливуде / Once Upon a Time ...in Hollywood ... Брэд Питт - Cliff Booth
2019 Венеция зовет / Venise n'est pas en Italie ... Бенуа Пульворд - Bernard Chamodot
2019 Покемон. Детектив Пикачу / Pokémon Detective Pikachu
2019 Любовь, смерть и роботы / Love, Death & Robots (сериал) ... Кирк Торнтон - Old Man, Джим Пирри -
Master Sergeant
2019 ЛЕГО Фильм 2 / The Lego Movie 2: The Second Part ... Уилл Арнетт - Batman
2018 Снежная Королева: Зазеркалье (мультфильм) ... Аррог, король троллей
2018 Волки и Овцы: Ход свиньёй (мультфильм) ... Айк
2018 Плейбой под прикрытием / Nicky Larson et le parfum de Cupidon ... Дидье Бурдон - Letellier
2018 Наркокурьер / The Mule ... Кит Флиппен - MC
2018 Семья по-быстрому / Instant Family ... Марк Уолберг - Pete
2018 Крид 2 / Creed II
2018 Игра Ганнибала / Nomis ... Стэнли Туччи - Commissioner Harper
2018 Смерть и жизнь Джона Ф. Донована / The Death and Life of John F. Donovan ... Роб Бэйкер - Tonight Show Host
2018 Лондонские поля / London Fields ... Джонни Депп - Chick Purchase
2018 Безумно богатые азиаты / Crazy Rich Asians ... Дэниэл Дженкинс - Reginald Ormsby
2018 Как женить холостяка / Destination Wedding ... Киану Ривз - Frank
2018 Великий уравнитель 2 / The Equalizer 2 ... Джим Лоутзинхайзер - Interpol Agent
2018 Миссия невыполнима: Последствия / Mission: Impossible - Fallout ... Том Круз - Ethan Hunt
2018 Профессионал / Siberia ... Киану Ривз - Lucas Hill
2018 Непотопляемые / Le grand bain ... Жонатан Заккаи - Thibault
2018 Привидение / Every Day ... Джэйк Робардс - Kelsea's Dad
2018 Ночные игры / Game Night ... Джейсон Бейтман - Max
2017 Репродукция / Replicas ... Киану Ривз - Will Foster
2017 Жажда смерти / Death Wish
2017 Талли / Tully ... Стивен Холмс - Teacher
2017 Все только начинается / Just Getting Started
2017 Здравствуй, папа, Новый год! 2 / Daddy's Home 2 ... Марк Уолберг - Dusty
2017 Статус Брэда / Brad's Status ... Бен Стиллер - Brad Sloan
2017 Оно / It ... Джеффри Паунсетт - Zach Denbrough
2017 Трансформеры: Последний рыцарь / Transformers: The Last Knight ... Айяз Ахмед - Scientist
2017 Меч короля Артура / King Arthur: Legend of the Sword ... Эрик Бана - Uther
2017 Наваждение / Unforgettable
2017 Лего Фильм: Бэтмен / The Lego Batman Movie ... Уилл Арнетт - Batman / Bruce Wayne
2016 Снежная королева 3. Огонь и лед (мультфильм) ... Аррог
2016 Крякнутые каникулы (мультфильм) ... командир Кряк Дакмус
2016 Разборка в Маниле / Showdown in Manila ... Каспер Ван Дин - Charlie
2016 Призрачная красота / Collateral Beauty ... Уилл Смит - Howard
2016 Опасная игра Слоун / Miss Sloane ... Дэвид Уилсон Барнс - Daniel Posner
2016 Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся / Jack Reacher: Never Go Back ... Том Круз - Jack Reacher
2016 Расплата / The Accountant ... Джейсон Дэвис - Neurologist
2016 Аисты / Storks
2016 Эксперимент «Офис» / The Belko Experiment
2016 Искусственный интеллект. Доступ неограничен / I.T.
2016 Чудо на Гудзоне / Sully
2016 Жмот / Radin! ... Дэни Бун - François Gautier
2016 Отряд самоубийц / Suicide Squad ... Уилл Смит - Deadshot
2016 Тарзан. Легенда / The Legend of Tarzan ... Каспер Крамп - Major Kerckhover
2016 Несносные леди / Mother's Day
2016 Джульетта / Julieta
2016 Пришельцы 3: Взятие Бастилии / Les visiteurs: La révolution
2016 Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice ... Нил
Тайсон - Neil deGrasse Tyson
2015 Пеле: Рождение легенды / Pelé: Birth of a Legend
2015 Выбор / The Choice
2015 Шоколад / Chocolat ... Оливье Рабурден - Firmin Gemier
2015 Здравствуй, папа, Новый год! / Daddy's Home ... Марк Уолберг - Dusty Mayron
2015 Крид: Наследие Рокки / Creed
2015 Стажёр / The Intern
2015 Все, что у меня есть / Freeheld ... Стив Карелл - Steven Goldstein
2015 Разрушение / Demolition ... Альфредо Нарцисо - Michael
2015 Большой всплеск / A Bigger Splash ... Рэйф Файнс - Harry Hawkes
2015 Черная месса / Black Mass
2015 Легенда / Legend
2015 Агенты А.Н.К.Л. / The Man from U.N.C.L.E. ... Хью Грант - Waverly
2015 Переправа 2 / The Crossing 2
2015 Миссия невыполнима: Племя изгоев / Mission: Impossible - Rogue Nation ... Том Круз - Ethan Hunt
2015 Антураж / Entourage ... Марк Уолберг - Mark Wahlberg
2015 Разлом Сан-Андреас / San Andreas
2015 Ночной беглец / Run All Night
2015 - 2018 Приключения Кота в сапогах / The Adventures of Puss in Boots (сериал) ... Эрик Бауза - Puss in
Boots
2014 Призрак дома Бриар / The Unspoken
2014 Вне времени / The Lovers
2014 Фокус / Focus ... Уилл Смит - Nicky
2014 Кто там / Knock Knock ... Киану Ривз - Evan
2014 Переправа / The Crossing ... Хуан Сяомин - Lei Yifang
2014 Хоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies ... Джеймс Несбитт - Bofur
2014 Игрок / The Gambler ... Марк Уолберг - Jim Bennett
2014 Интерстеллар /18 Interstellar
2014 Викинги / Northmen - A Viking Saga ... Кен Дукен - Thorald
2014 Сапожник / The Cobbler ... Адам Сэндлер - Max Simkin
2014 Судья / The Judge
2014 Пилигрим: Пауло Коэльо / Não Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho
2014 Неудержимые 3 / The Expendables 3 ... Антонио Бандерас - Galgo
2014 Черепашки-ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles ... Пол Фицджералд - Dr. O'Neil
2014 Навстречу шторму / Into the Storm ... Чак Гайдика - Weather Anchor
2014 Трансформеры: Эпоха истребления / Transformers: Age of Extinction
2014 Грань будущего / Edge of Tomorrow ... Том Круз - Cage
2014 Лига мечты / United Passions ... Серж Хазанавичус - Robert Guérin
2014 Дом с паранормальными явлениями 2 / A Haunted House 2 ... Курт Карли - Dr. Rousch
2014 Ной / Noah ... Мартон Чокаш - Lamech
2014 3 дня на убийство / 3 Days to Kill ... Лорен Ричард - Sergeant
2014 Любовь сквозь время / Winter's Tale ... Уилл Смит - Judge
2014 ЛЕГО Фильм / The Lego Movie ... Кигэн-Майкл Ки - Foreman Jim
2014 РобоКоп / RoboCop ... Уэйн Даунер - Marcus
2013 Белка и Стрелка: Лунные приключения (мультфильм)
2013 Прежде чем я усну / Before I Go to Sleep ... Адам Леви - Ben
2013 13 грехов / 13 Sins ... Лэнс Э. Николс - Police Captain
2013 300 спартанцев: Расцвет империи / 300: Rise of an Empire ... Дэвид Уэнэм - Dilios
2013 Забойный реванш / Grudge Match
2013 Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street ... Эдвард Херрманн - Stratton Oakmont Commercial
2013 Starперцы / Last Vegas
2013 Укради мою жену / Life of Crime
2013 12 лет рабства / 12 Years a Slave ... Брэд Питт - Bass
2013 Элизиум: Рай не на Земле / Elysium
2013 Мы - Миллеры / We're the Millers ... Кевин Дорфф - Border Guard #1
2013 Два ствола / 2 Guns ... Марк Уолберг - Stig
2013 План побега / Escape Plan
2013 Одноклассники 2 / Grown Ups 2 ... Адам Сэндлер - Lenny Feder
2013 Гадкий я 2 / Despicable Me 2
2013 Человек из стали / Man of Steel ... Брэд Келли - Byrne
2013 Иллюзия обмана / Now You See Me ... Энтони Молинари - FBI Truck Driver
2013 После нашей эры / After Earth ... Дэвид Денман - Private McQuarrie
2013 Великий Гэтсби / The Great Gatsby
2013 Обливион / Oblivion ... Том Круз - Jack
2013 Я очень возбужден / Los amantes pasajeros ... Антонио Бандерас - León
2013 Джек - покоритель великанов / Jack the Giant Slayer ... Тим Фоли - Jack's Father
2013 Джобс: Империя соблазна / Jobs ... Дэвид Денман - Al Alcorn
2013 Лавлэйс / Lovelace
2013 Да здравствует Франция! / Vive la France ... Хосе Гарсия - Muzafar
2012 Стукач / Snitch ... Дэвид Харбор - Jay Price
2012 Паркер / Parker ... Карлос Карраско - Norte
2012 Любовь по-взрослому / This Is 40 ... Роберт Шмигель - Barry
2012 Джанго освобожденный / Django Unchained ... Франко Неро - Amerigo Vessepi
2012 Джек Ричер / Jack Reacher ... Том Круз - Reacher
2012 Мужчина нарасхват / Playing for Keeps
2012 Гамбит / Gambit
2012 Экипаж / Flight
2012 Линкольн / Lincoln ... Джеймс Спэйдер - W.N. Bilbo
2012 Астерикс и Обеликс в Британии / Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté
2012 Паранормальное явление 4 / Paranormal Activity 4
2012 Хватай и беги / Hit and Run ... Брэдли Купер - Alex Dmitri
2012 Темный рыцарь: Возрождение легенды / The Dark Knight Rises
2012 Рок на века / Rock of Ages ... Том Круз - Stacee Jaxx
2012 Одержимая / The Devil Inside ... Джефф Викторофф - Dr. Jeff Victoroff
2011 Миссия невыполнима: Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol ... Том Круз - Ethan Hunt
2011 Делай ноги 2 / Happy Feet Two ... Брэд Питт - Will the Krill
2011 Такие разные близнецы / Jack and Jill ... Джонни Депп - Johnny Depp, Дэвид Спейд - Monica
2011 Черное золото / Black Gold ... Антонио Бандерас - Emir Nesib
2011 Кот в сапогах / Puss in Boots ... Антонио Бандерас - Puss in Boots
2011 Человек, который изменил всё / Moneyball ... Брэд Питт - Billy Beane
2011 Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 ... Рэйф Файнс - Lord
Voldemort
2011 Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны / Transformers: Dark of the Moon ... Бретт Стаймли - President
Kennedy
2011 Криминальная фишка от Генри / Henry's Crime ... Киану Ривз - Henry Torne
2011 Запрещенный прием / Sucker Punch ... Джон Хэмм - High Roller / Doctor
2010 Звёздные собаки: Белка и Стрелка (мультфильм) ... кот/медведь
2010 Быстрее пули / Faster ... Адевале Акинойе-Агбаже - The Evangelist
2010 Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 ... Рэйф Файнс - Lord
Voldemort
2010 Город воров / The Town ... Бен Аффлек - Doug MacRay
2010 Копы в глубоком запасе / The Other Guys ... Марк Уолберг - Terry Hoitz
2010 Одноклассники / Grown Ups ... Адам Сэндлер - Lenny Feder
2010 Рыцарь дня / Knight and Day ... Том Круз - Roy Miller
2010 Мартышки в космосе: Ответный удар 3D / Space Chimps 2: Zartog Strikes Back ... Джон Ди Маджио - Zartog
2010 Ты встретишь таинственного незнакомца / You Will Meet a Tall Dark Stranger ... Антонио Бандерас
- Greg
2010 Шрэк навсегда / Shrek Forever After ... Антонио Бандерас - Puss in Boots
2010 Необычайные приключения Адель / Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec
2009 Милые кости / The Lovely Bones ... Марк Уолберг - Jack Salmon
2009 Бионикл: Легенда возрождается / Bionicle: The Legend Reborn ... Джим Каммингс - Ackar
2009 Трансформеры: Месть падших / Transformers: Revenge of the Fallen
2009 Призраки бывших подружек / Ghosts of Girlfriends Past ... Майкл Дуглас - Uncle Wayne
2009 Агент 117: Миссия в Рио / OSS 117: Rio ne répond plus ... Лорен Капеллуто - Kutner
2008 Операция «Валькирия» / Valkyrie ... Том Круз - Colonel Claus von Stauffenberg
2008 Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button ... Брэд Питт - Benjamin
Button
2008 Пыль времени / Trilogia II: I skoni tou hronou
2008 Пила 5 / Saw V ... Костас Мэндилор - Mark Hoffman
2008 После прочтения сжечь / Burn After Reading ... Брэд Питт - Chad Feldheimer
2008 Вавилон Н.Э. / Babylon A.D. ... Ламбер Вильсон - Darquandier
2008 Солдаты неудачи / Tropic Thunder ... Том Круз - Les Grossman - Grossman's Office
2008 Битва у Красной скалы / Chibi ... Ху Цзюнь - Zhao Yun
2008 Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа / Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
2008 Вики Кристина Барселона / Vicky Cristina Barcelona ... Кристофер Ивэн Уэлш -рассказчик
2008 Список контактов / Deception ... Хью Джекман - Wyatt Bose
2008 Случайный муж / The Accidental Husband ... Колин Фёрт - Richard
2008 Однажды в Голливуде / What Just Happened ... Стэнли Туччи - Scott Solomon
2007 Чернильное сердце / Inkheart ... Брендан Фрейзер - Mo
2007 Новый парень моей мамы / My Mom's New Boyfriend ... Антонио Бандерас - Tommy Lucero / Martinez
2007 Я - легенда / I Am Legend ... Уилл Смит - Robert Neville
2007 Львы для ягнят / Lions for Lambs ... Том Круз - Senator Jasper Irving
2007 Золотой век / Elizabeth: The Golden Age
2007 Порок на экспорт / Eastern Promises ... Венсан Кассель - Kirill
2007 Лак для волос / Hairspray ... Джон Траволта - Edna Turnblad
2007 Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix ... Рэйф Файнс - Lord Voldemort
2007 Хозяева ночи / We Own the Night ... Марк Уолберг - Joseph Grusinsky
2007 Тринадцать друзей Оушена / Ocean's Thirteen ... Брэд Питт - Rusty Ryan
2007 Шрэк Третий / Shrek the Third ... Антонио Бандерас - Puss in Boots
2007 Стрелок / Shooter ... Марк Уолберг - Bob Lee Swagger
2006 Артур и минипуты / Arthur et les Minimoys ... Дэвид Боуи - Maltazard
2006 Хороший год / A Good Year ... Рассел Кроу - Max Skinner
2006 Дом у озера / The Lake House ... Киану Ривз - Alex Wyler
2006 Миссия: невыполнима 3 / Mission: Impossible III ... Том Круз - Ethan Hunt
2006 Ледниковый период 2: Глобальное потепление / Ice Age: The Meltdown ... Джей Лено - Fast Tony
2005 Мистер и миссис Смит / Mr. & Mrs. Smith ... Брэд Питт - John Smith
2005 Бэтмен: Начало / Batman Begins ... Лайнас Роуч - Thomas Wayne
2005 Сахара / Sahara ... Мэттью МакКонахи - Dirk Pitt
2005 Константин: Повелитель тьмы / Constantine ... Киану Ривз - John Constantine
2004 Двенадцать друзей Оушена / Ocean's Twelve ... Брэд Питт - Rusty Ryan
2004 13-й район / Banlieue 13 ... Кристоф Маратье - Le chef des SWAT
2004 Волшебная страна / Finding Neverland ... Джонни Депп - Sir James Matthew Barrie
2004 Гарри Поттер и узник Азкабана /, Top250: 199 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ... Дэвид Тьюлис -
Professor Lupin
2004 Дом летающих кинжалов / Shi mian mai fu ... Энди Лау - Leo
2004 Тайные агенты / Agents secrets ... Венсан Кассель - Brisseau
2003 Матрица: Революция / The Matrix Revolutions ... Киану Ривз - Neo
2003 Реальная любовь / Love Actually ... Хью Грант - The Prime Minister
2003 Халк / Hulk
2003 Матрица: Перезагрузка / The Matrix Reloaded ... Киану Ривз - Neo
2003 Шу-шу / Chouchou ... Гад Эльмалех - Choukri, alias Chouchou
2003 Такси 3 / Taxi 3 ... Дара-Индо Оум - Père Noèl Tunnel
2002 Поймай меня, если сможешь / Catch Me If You Can ... Шэйн Эдельман - Doctor Harris
2001 Шпионские игры / Spy Game ... Брэд Питт (кинотеатральный дубляж) - Tom Bishop
2001 Кокаин / Blow ... Джонни Депп - George Jung
2001 Сладкий ноябрь / Sweet November ... Киану Ривз - Nelson Moss
2001 Ганнибал / Hannibal
2000 Ослепленный желаниями / Bedazzled ... Брендан Фрейзер - Elliot
2000 Наблюдатель / The Watcher ... Киану Ривз - Griffin
2000 Дублеры / The Replacements ... Киану Ривз - Shane Falco
2000 Приключения Рокки и Буллвинкля / The Adventures of Rocky & Bullwinkle ... Роберт Де Ниро - Fearless
Leader
1999 Талантливый мистер Рипли / The Talented Mr. Ripley ... Джуд Лоу - Dickie Greenleaf
1999 Зеленая миля / The Green Mile ... Том Хэнкс - Paul Edgecomb
1999 Сонная Лощина / Sleepy Hollow ... Джонни Депп - Ichabod Crane
1999 - ... Хроники Рэдволла: Воин Рэдволла / Redwall (сериал)
1999 Свидетель / Eye of the Beholder ... Юэн Макгрегор - Eye
1999 Девятые врата / The Ninth Gate ... Джонни Депп - Dean Corso
1999 Дикий, дикий Запад / Wild Wild West ... Уилл Смит - James West
1999 Матрица / The Matrix ... Киану Ривз - Neo
1998 Онегин / Onegin ... Рэйф Файнс - Onegin
1998 Знакомьтесь, Джо Блэк / Meet Joe Black ... Брэд Питт - Joe Black / Young Man in Coffee Shop
1998 Доктор Дулиттл / Doctor Dolittle ... Эдди Мёрфи - Dr. John Dolittle
1998 Город ангелов / City of Angels ... Николас Кейдж (кинотеатральный дубляж) - Seth
1998 Такси / Taxi ... Фредерик Дифенталь - Émilien Coutant-Kerbalec
1998 Служители закона / U.S. Marshals ... Уэсли Снайпс - Sheridan
1997 Адвокат дьявола / The Devil's Advocate ... Киану Ривз - Kevin Lomax
1997 Игра / The Game ... Шон Пенн - Conrad
1997 Люди в черном / Men in Black ... Уилл Смит - Jay
1997 Парк Юрского периода 2: Затерянный мир / The Lost World: Jurassic Park ... Винс Вон - Nick Van Owen
1997 Пятый элемент /, Top250: 113 The Fifth Element ... Крис Такер (кинотеатральный дубляж) - Ruby Rhod,
Чарли Крид-Майлз - David
1997 Святой / The Saint ... Джулиан Райнд-Татт - Young Student
1996 Народ против Ларри Флинта / The People vs. Larry Flynt ... Эдвард Нортон - Alan Isaacman
1995 12 обезьян / Twelve Monkeys ... Брэд Питт - Jeffrey Goines
1995 - 1997 Маска / The Mask (сериал) ... Тим Карри - Pretorius
1993 На линии огня / In the Line of Fire ... Гэри Коул - Bill Watts
1992 Дракула / Dracula ... Киану Ривз - Jonathan Harker
1992 - 1994 Русалочка / The Little Mermaid (сериал) ... Клайв Ревилл - Sorcerer Blowfish,
1992 - 1999 Мелроуз Плэйс / Melrose Place (сериал) ... Томас Калабро - Dr. Michael Mancini
1990 Горец 2: Оживление / Highlander II: The Quickening ... Кристофер Ламберт - MacLeod
1990 Славные парни / Goodfellas ... Роберт Де Ниро (Мост-Видео) - James Conway
1990 Назад в будущее 3 / Back to the Future Part III ... Томас Ф. Уилсон - Buford 'Mad Dog' Tannen / Biff Tannen
1989 Назад в будущее 2 / Back to the Future Part II ... Томас Ф. Уилсон - Biff Tannen / Griff
1985 Назад в будущее /, Top250: 21 Back to the Future ... Томас Ф. Уилсон - Biff Tannen
1982 Инопланетянин / E.T. the Extra-Terrestrial
1981 Битва Титанов / Clash of the Titans ... Нил МакКарти - Calibos, Джек Гвиллим - Poseidon
1975 Пролетая над гнездом кукушки /, Top250: 38 One Flew Over the Cuckoo's Nest ... Кристофер Ллойд - Taber,
Уилл Сэмпсон - Chief Bromden, Нэйтан Джордж - Washington
1967 Неукротимая Анжелика / Indomptable Angélique ... Робер Оссейн (Первый канал) - Jeoffrey de
Peyrac
1964 Мэри Поппинс / Mary Poppins
Полный список
работ